玄妙観周辺のホテル

「Not bad」

「The hotel is convenient. Room is clean. I liked the washing machine. The cleaning lady returned my Mac book after I checked out. That was extra appreciated!」

「部屋は広くて綺麗で清潔感があり、宿泊費もリーズナブルで満足度が高いです。 朝食の内容も充実しており、フロントに置いているミネラルウォーターも自由に頂けるので、全体的なサービスが素晴らしいです。 観光名所まで徒歩で行けて、全てにおいて満喫できました。」

「Hôtel agréable chambre propre et confortable, personnel très accueillant et serviable, il y a une laverie très pratique quand on voyages pour plusieurs jours et le réceptionniste m’a aidé à la mettre en marche car il faut un téléphone chinois pour payer, et j’ai pu le rembourser Petit déjeuner moyen car peu de choix de viennoiseries pour les occidentaux. 」

「３泊しました。 このホテルの優れている点 1、親切。スタッフのホスピタリティが組織的に機能している。親切、安心感の有る洗練された対応。 朝食開始前の朝6時半のチェックアウトでは事前に朝食のお弁当を用意してくれた。 2、清潔。最新の設備、白と黒の蘇州の情緒を感じる内装。シティビューの一面のガラス窓から見る景色は蘇州のランドマークと歴史的街並みが一枚の絵画の様だ。 3、観光と交通の立地が良い。このホテルの周辺は蘇州の歴史的な建物や博物館があり。歴史的な蘇州の雰囲気を維持している。 4、安心できる環境。大通りから入り徒歩3分。静かな環境。ホテルを含む敷地は保安員が正門に常駐しており外部の車両は入れない。また、隣には消防士が24時間常駐している施設がある。 5、夜の蘭たんが美しい。無数の蘭たんが敷地内の通りの上空にある。また、正門や幾つかの場所に蘭たんの大型の造形がある。この豊かな雰囲気は珍しい。 このホテルの宿泊は安心、安全、清潔、風情の水準が高い。また宿泊したい。 」

「very clean！」

「Hôtel charmant dans un cadre typique de la ville. Confortable et personnel aux petits soins」

「前台接待人員專業有效率，酒店外迎賓人員會主動協助處理問題，房間乾淨舒適，早餐豐盛美味可口，是非常好的住宿選擇」

「新しいホテルなので綺麗です。 係員も新設に対応してくれました。」

「good」

「Nice hotel, clean and tidy. There are shops, restaurants, supermarket, convinience stores around. There is a big park near the hotel, nice for walkaround. A station of underground rail is in the park.」

「仕事で一泊しましたが、部屋も広々、とても快適に過ごせました。朝食も中華から洋食まで豊富で美味しく頂けました。日本語を話すスタッフはいませんが英語も上手く、観光地への行き方なども親切に教えてくれました。タクシーを呼ぶ案内に置いてあるホテルカード(名刺のような)の裏には観光地の場所が書いてあり、そこをチェックしてドライバーに渡せば、言葉が通じなくても連れて行ってもらえて便利です。、」