ヴュルツブルクのホリデーパーク

「ホテルはとても快適で、景色も良く朝食もとても美味しくて良かったのですが、夕食に4コースディナーをヴェルツブルグ在住の家族も招待して頂きましたが、お食事はとても手が込んだ丁寧に作られたお料理の数々で文句なく美味しいお料理でしたが、次の料理がサーブされるまでの時間が小一時間かかり、レストランにいるほぼ全ての人が料理が出てくるを待ち侘びて皆、食事を待っているのは不思議な光景でした。ディナーに3時間は旅行中の家族連れには長過ぎました。 早く休みたかった。朝食はスムーズで美味しく頂きました。レストランの運営は要改善だと思います。」

「The hotel itself was very nice. Staff were kind, the room was bigger than I expected and beds were nice, and I recommend getting the breakfast - they have a nice selection. Only problem is if you do not have a car to get to travel around, it is a walk to the train station. But that's only a minor inconvenience. Great price for the rooms, would recommend.」

「特に、食事(朝食＝ビュッフェ)が、果物も豊富で、 とても美味しかったです。」

「スタッフがフレンドリーだった。朝食が豪華で食べ物の種類もたくさんあり、満足だった」

「Freundliches Personal und hervorragende Lage」

「Das Frühstück war sehr gut und reichhaltig für jeden Geschmack was dabei Leider war der Parkplatz nicht abgeschlossen aber das war wohl auf Grund von Bauarbeiten jedoch Kameraüberwacht. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit Gerne wieder」

「立地が最高です。」

「It was a comfortable stay! They must have known it was our honeymoon from our prior communication, as they had special decorations in the room. We were really delighted!」