ヴィプフラータールのアグリツーリズム

「Wuselig über Halloween, aber für Familien mit kleinen Kindern schon irgendwie genau richtig. Das zweite Zimmer im Familienzimmer ist klein, war aber hilfreich, um das Kind abends erstmal hinzulegen, ohne dass wir gleich mit schlafen gehen mussten. Vom Kinderbuffet hätte ich mir noch etwas gesündere (zuckerfreie) Auswahl gewünscht, aber wir haben unser Kind dann überwiegend vom Hauptbuffet mit versorgt.」

「Das Frühstück」

「Sehr freundliches Personal. Tolles liebevoll zubereitetes Frühstücksbüffet, Kaffe wird an den Platz gebracht. Es gibt auch eine Kellerbar mit Selbstbedienung und einen Garten um sein Getränk zu genießen. Direkte Nähe zu den drei Gleichen Burgen. Toll für Wander.- oder Radausflüge.」

「レセプション、レストランのスタッフの対応がすごく良かった。部屋も静かで窓から見える木が気に入っていた。ハイキングにでるのにも、ご飯を食べにいくにも好立地。プール、サウナもリラックスできて良かった。」

「Great hotel, very clean, good space, excellent clean bathroom, helpful staff, easy parking, nice restaurant next door.」

「Der Wellness Bereich war sehr schön.Das Wasser im Pool hätte etwas wärmer sein können. Die Sauna war sehr gut. Nur die Liegen im Ruheraum waren zu hart und zu niedrig. Wir konnten sie daher nicht nutzen. Das Personal war, besonders in der Rezeption, sehr freundlich und behilflich. Uns hat es im Hotel sehr gut gefallen und wir werden wieder kommen.」

「Mir hat alles gefallen..」

「Zimmer und Frühstück mit gutem Preis-Leistungsverhältnis. Einzig, dass im Eingangsbereich geraucht werden darf, ist unangenehm und nicht zeitgemäß. Der Rauch zieht auch in darüberliegende Zimmer. An die Nutzung des Balkons ist nicht zu denken. Eine Verlegung des Raucherbereiches wäre wünschenswert.」

「部屋はリフォームしてありきれいでした。ホテルの人が親切で良かったです。」

「全体に古く布団など汚い」

「Wifiがちょっと弱いだけで後は特に問題ない。 周りに木が多いので離れの部屋の方は窓を開けたままだと虫が入ってきます。」

「新しい建物ではありませんが、客室は使いやすく改装されており、清潔に維持されています。 スタッフは感じがよく親切で、気分良く過ごすことができました。 併設されているレストランで夕食をとりました。おいしかったですよ！」

「Parkplätze ausreichend vorhanden, leider war das Restaurant in unserem Zeitraum geschlossen, somit konnte man nicht dort zu Abend essen.」

「Wir wurden sehr freundlich begrüßt. Das Zimmer mit Balkon war super. Wir würden es sofort wieder buchen」

「ワイマールから車で約10分。周りには小さなスーパーがあるのみでレストランなどはないためホテルレストランを利用する必要あり。ホテルのレストランはリーズナブルで味もＯＫ。 フロント担当の横柄な態度には正直、幻滅。これまで宿泊してきた中でも最低レベル。再教育を求めたい。 設備などもまずまずで駐車場も広い。」