西トランスダヌビアの城

「Das Frühstück war nicht besonders gut. Der Kaffee schlecht.」

「A szoba jó volt, annyi hogy a hűtő nem működött benne. Szép a hely, jó volt a reggeli a személyzet is kedves volt. Ajánlom.」

「Very hospitable and friendly atmosphere. All required amenities available.」

「Great place to stay!」

「ホテルは清潔でスタッフも感じよく、ﾃｷﾊﾟｷと働いており、好感が持てました。目の前がゴルフ場との 事でしたが、残念ながら雪に覆われてよく分からずあまりの寒さに散歩も出来ませんでしたが、雪景色を見ながらspaでのんびりするのも良かったです。食事はブッフェなので多少飽きますが、思ったより塩分控えめで日本人の口には合うと思います。マッサージも上手でしたし、この料金なら全てに満足です。暖かくなったらまた滞在したいと思っています。」

「Super」

「Minden rendben volt! Profi személyzet! Jó élmények!」

「Perfekt för lite lugn och ro i närheten av storstaden.」

「This hotel felt like it was in the middle of nowhere. It is surrounded by American fast food restaurants. It doesn’t feel like Hungary. The Hotel is spotlessly clean and the bed and bedding are superb. There is a bus stop nearby for trips to the town centre, and taxi fares are reasonable.」

「Super Zimmer, tolles Personal, tolle Therme und sehr freundlich」

「This place is overpriced and not well maintained. The outdoor pool is dirty. The indoor amenities are also not cleaned regularly. The kids playroom had food and ants all over for over a day. Staff is rude and make judgmental comments ( why are you drinking coffee before workout? Coffee makes you dehydrated. You are clearly not a real sport man!- actual comment made by the staff). Also this place is in the middle of nowhere and they charge for parking. Also drinks are not included in the dinner...