ヴェンドトーファー・シュトランドのスパのあるリゾート & ホテル

「Es war ein Traum. Der Pool, die Außenanlage und das Zimmer mit dem Dampfbad hat zu einem wunderschönen Urlaub beigetragen. Leider war der Check in tatsächlich erst um 16 Uhr möglich. Dementsprechend gab es um 16 Uhr eine lange Schlange, sodass wir erst eine halbe Stunde später im Zimmer waren. Dafür würde uns aber problemlos ein Late Check-out (1 Stunde länger) ermöglicht.」

「到着が遅くなりました。夕飯を食べようとしたところ、8時PMまでにオーダーを言われましたが残念ながら間に合いませんでした。 バー向きの食事も用意しており、サンドイッチ類を食べたり、デザート食べれたりできたのが良かったです。 お酒類もいろいろ揃っています。スタッフも結構親身で、都市部ホテルのドイツ人の方々とは違い、いい感じは致しました。 お部屋は綺麗です。特に問題なしです。早めに到着してマッサージを受けたかった限りです。」

「Freundliches Personal,sehr gutes Frühstück,」

「K.A.」

「Vi var godt tilfredse, og have fravalgt rengøring i de 4 overnatninger. Undrede os lidt over, at der ikke var kaffepulver og frisk vand hver dag. Havde vi haft 4 enkeltovernatninger, eller valgt daglig rengøring, havde det været tilfældet for samme pris. Hvorfor er der store træer foran balkonerne? Hvis træerne var sprunget ud, ville udsigten være stærkt begrænset. Samlet helhedsintryk fint. Vi har ingen mening om morgenmad, da vi havde fravalgt denne. Vi spiste 2 gange i restaurationen, og...

「Schöne Location. Netter Service, und saubere Zimmer. Der Blick, die Bar und das Frühstück ist sehr gut. Für ein vier Sterne Plus Hotel fehlt aber noch ein Gepäckservice und ein paar Amenities im Badezimmer. Generell sollte an manche. Stellen mal etwas renoviert werden. Grundsätzlich aber ein schönes und empfehlenswerter Hotel mit Verbesserungspotential.」