ヴェルトヴァルト ハルツ周辺のホテル

「Litet hotell med familjär stil.」

「Beautiful location, nice owner」

「Séjour plus rapide que prévu étant donné que j'ai réservé une chambre et que l'hôtel était fermé. Apres appel du numéro affiché sur la porte en cas d'absence une personne est venu me proposer une chambre dans une autre résidence pas du tout en lien avec la réservation que j'avais passé. Je me suis donc rendu dans ce village pour rien. 」

「Sauberes, neues Zimmer 」

「宿にたどり着いてもエントランスの鍵はありません、ご近所の男性の協力を得て連絡を入れてもらいましたが、防犯上の観点からも宿泊は無理と判断しました。写真も撮ってきました。掃除もされていなさそうでした。ドイツ語が堪能でなければ宿泊は無理なホステルだと感じました。」

「Das Personal war nett und das Hotel sauber. Die Essensauswahl war sehr mager und nicht für jeden Geschmack. Die Angebote für Hunde z.B. das Hundemenü mit Hundebier, waren leider ebenfalls nicht vorhanden.」

「Morgenbuffet stor set tom da vi kom til morgenmad. Hotellet er generelt nedslidt Sengene har set bedre tider」

「Sehr freundliches Personal. Das Zimmer ist leider viel kleiner als es die Bilder vermuten lassen. Es lagen Haare und einige Krümel auf dem Boden. An den Wände sind viele Gebrauchsspuren zu sehen. Das Zimmer wirkt altbacken. An und für sich kein schlechtestes Zimmer, aber für den Preis habe ich mehr erwartet.」

「Essen prima 」

「Personal war sehr nett. Das Benutzen der Hausflurtreppe verursachte so eine Lautstärke, dass es in unserem Zimmer extrem laut war. Für Hundebesitzer ist das Hotel zu empfehlen. Wir sind keine Hundebesitzer. 」

「Zimmer sauber,hell, freundlich und sehr gut ausgestattet. Aufmerksamer und sehr guter Service. Innenstadt gut zu Fuss erreichbar. Gute Parkmöglichkeiten. 」

「Zimmer war sehr sauber Frühstück sehr lecker und reichhaltig Wir kommen auf jeden Fall wieder 」

「基本的には満足。冷蔵庫が欲しかった。」

「落ち着いた環境でゆっくりできた。ハルツウアラルプチケット3.3€(バス券?)が使う機会がなかった。このチケットは2日間有効だがゴスラー市内なのかそれ以外も含まれているのか、どのエリアまで使用できるのかが分からなかった。」