ヴァイタースフェルトのおすすめホテル予約

「スティーブン・ホールの建築とオーストリアワインを堪能するホテルです。ブドウ畑とホリゲイしか無い田舎町ですが、素晴らしい景色と優しい人々は旅行するには十分な理由になると思います。日本で言えば、東京から勝沼に行く感じですかね？ とにかく、食事もワインもスパも最高なホテルでした。」

「Für eine Nacht ganz in Ordnung. Beim Einchecken zuerst leichte Verwirrung, da das System meine Buchung nicht gefunden hat. Dann nutze ich den keycode, was bestens funktioniert hat. Am Abend habe ich ein kühles Getränk aus dem Automaten in der Lobby geholt. Die Packung Mannerschnitten war leider schon abgelaufen. Sollte vielleicht öfter kontrolliert werden. 」

「Good service 」

「En smakfullt renoverad äldre byggnad med underbar innergård. Vi hade ett stort rum med stort badrum. Den goda frukosten kunde intas på innergården. Vi togs emot väl och kände oss välkomna från första stunden! En riktig pärla som vi gärna återkommer till! 」

「War ein angenehmer Aufenthalt, sehr freundlicherweise Personal,」

「Checkin war enttäuschen - angeblich automatisiert via Computer, klappte aber nicht. Mögliche Anfrage zur früheren Anreise war nicht möglich. Zimmer war gut, mit schöner grossen King-Size Matratze. Was aber Grund für die schlechte Bewertung war, daß sich das Zimmer nicht wirklich verdunkeln ließ und man durch die Sonnenstrahlen um 5 Uhr in der Früh aufgeweckt wurde - das ging gar nicht. Leider ist das Hotel, wie vieles in dem Ort, nicht auf nicht tschechischsprachige Reisende eingerichtet:...

「Era el más barato de la zona. Local para cenar, aunque no es especialmente buena la comida. Con billar y dardos. Las camas no eran las más cómodas y el baño no el más agradable.」

「The hotel is very elegant. Rooms are a nice size and the restaurant is very good. 」