フォルラのおすすめホテル予約

「クロスター・セント・ヨーゼフの最初のクロスターはドイツ語で『修道院』でした。休暇でゆったりと時を過ごす目的なら満足できたでしょうが、私はニュールンベルクでの　Spielwarenmesse　に出展しているので朝の暗いうちから朝食もそこそこに雪道を片道30分駅まで早足で急ぐ毎日でした。革の短靴で背中の15kｇぐらいの荷物があるので3日目には足の裏にまめができ潰れてとても痛い目にあいました。駅のすぐそばの施設と聞いていたので安心していたのですが、仕事ではもう使うことはないでしょう8時になれば鍵がかかり、9時半になれば鍵を持っていても入れないのでは6時終了の仕事での使用は過酷な毎日でした。パンフレットには駅まで１ｋｍとありましたが地図上の直線距離で１．５ｋｍ折れ曲がった道路を行けばその2倍近い距離を見ておかなければいけないでしょう。もう泊まりたくはありません。」

「サービスエリアに併設されたホテル。駐車場が別途用意されていたり、チェックインカウンターが宿泊設備と異なりサービスエルアの建屋内にあったり、少しトリッキーだった。」

「Perfekt 」

「Preis/Leistung stimmt. Das Hotel macht von aussen nicht viel her aber im Foyer sah es hochwertig aus. Unser Economy Zimmer war überraschend gross, hatte ein sehr weiches aber dennoch bequemes Doppelbett. Es ist sehr ruhig, weil es nur einen kleinen Flur und dicke Türen gibt. Das Frühstücksbuffet war völlig ausreichend und frisch. Grosser Parkplatz. Im nahen Umkreis gibt es alles, was man braucht. 2 Tankstellen und 3 Minuten fussläufig 2 günstige Lademöglichkeiten für E-Autos.」

「部屋はとても綺麗で、広く、リラックスてき、中心部から少し離れていることから、周囲も静かで治安も良く、快適でした。朝食の種類は豊富で、スタッフはサービスも良く、仕事が早く、お勧めです。」

「Erstklassiges Frühstück mit riesiger Auswahl.」

「Alles ok」

「すぐ周辺にはとくになにもありませんが、静かで落ち着いたところでよかったです。」

「Quiet place in the country, away from the hustle and bustle. Staff was very friendly and accommodating. I'll stay here again--much better than any hotel chain.」