ヴィラダマットのヴィラ

「Maison grande et confortable sur les hauteurs de Calonge à la tranquillité et loin du tumulte du bord de mer. Grande piscine et terrasse pour des moments supers lorsque l'on n'a pas envie d'aller sur les plages bondées. Maison très bien équipé pour y vivre comme chez soi (équipement de la cuisine, vaisselle, internet, climatisation dans les chambres...). La maison mériterait un rafraîchissement sur la déco et un standing plus élevé sur certains services d'une telle location : draps de qualité,...

「Petite maison avec terrasse très agréable」

「Das Haus ist sehr geräumig und alle Zimmer sind auf einer Ebene. Die Schlafzimmer und der Wohnraum werden über eine zentrale Klimaanlage gekühlt, was sehr angenehm ist. Die Küche ist gut ausgestattet und hat alles, was man braucht. Der Wohn- und Essraum ist geräumig und man könnte sich bei schlechterem Wetter hier gut aufhalten. Alle Räume waren bei der Ankunft sauber und gepflegt. Ansonsten spielt sich alles im Großen Gartenbereich mit Pool ab. Der Garten ist sauber und gepflegt, der Kunstrasen...

「Wir haben den Aufenthalt in diesem schönen Haus sehr genossen. Das Haus ist ruhig gelegen, aber man ist trotzdem schnell an den wichtigen Punkten (Aldi ca 5-10 min mit Auto entfernt, Strand La Fosca ca 10-12 min). Das Haus ist gut ausgestattet. Eine große Küche hatte alles, was wir brauchten. Die Bäder sind neu und sehr schön. Der Wohn-Essbereich ist sehr geräumig. Vom Balkon, der morgens in der Sonne liegt, kann man das Meer sehen. Auch die Schlafräume sind ansprechend gestaltet. Lediglich...

「Estuvimos muy a gusto en la casa, la casa perfectamente decorada y preciosa.A mejorar el jardín y el calor, pero tuvimos ola de calor.」

「We were looking for a spacious quiet place with a view and a short drive from the beaches. The house worked very well and the clean private pool had us just staying at home some days. A nice neighborhood.」