ヴォンダン ル ヴィエイユのコテージ

「I don't understand why hotels put people in rooms that are substandard when people book through other platforms. This one is a example, the hotel wasn't busy yet we were placed in a really crummy room (they will say it was fully booked, it wasn't). The bed was absolutely awful, possibly the worst I have ever had, except maybe for a bed in Tilburg where my secretary had booked a brothel. The bed had a plastic cover underneath the sheets. The staff were disinterested and surely apart from the...

「This is a very functional and inexpensive Ibis-hotel, which for obvious reasons are highly rated by customers. We arrived late yet were able to get parking inside the secured parking lot. The town is pretty bland, and the drive from the motorway to Bethune is anything but exciting. But the hotel makes up for this with a cosy and well-equipped bar. The breakfast is also a great value option to add…」

「汚い。　排水溝が詰まっていて臭い。　シャワーの水がよって流れない。　ドアーがしっかり閉まらないので冷気が入ってきて寒い。　ドアーがしっかり閉まらないので直ぐ近くを走る高速道路の音がうるさ過ぎて寝られない。　しかもTGVらしき電車の線路も近くにあるので15分に一回はうるさい電車の騒音も部屋に入ってきて深夜まで、そして早朝から電車がうるさく高速道路はずっとうるさくとにかく寝られずタバコの臭いが部屋に染み付いていてこれも臭くて汚くてとにかく最低のホテルだった。」

「Beautiful grounds. Comfortable and spacious room」

「大型店舗が多くある地域なのでわかりづらいですが、B&Bともうひとつのホテルがある並びにあります。 従業員の方は親切でフレンドリー、自転車で行ったのですが、何処に置くかいろいろと気配りをしてもらいました。ホテル自体は古いですが、朝食のパンの種類も多く、満足できました。」

「朝食は最低」

「It was easy to find and access」

「Good location, on the big square. Our room looked over the square which was lovely. Hotel was a bit tired but clean. Good size rooms and comfortable beds. Good value」

「La Chambre était vraiment trop petite pour 2 personnes Il y avait une fenêtre que nous ne pouvions pas ouvrir car elle donne sur un couloir desservant des chambres Pas de clim, nous avons eu trop chaud」