ユニオン パーク周辺のホテル

「客室はとても清潔、スタッフも常に親切」

「When I checked in, the front staff had a very nice attitude. The room was also great — stylish, clean, and comfortable. But one thing: at check-out, the staff seemed a bit distracted and things didn’t go smoothly. Maybe it was very early in the morning.」

「清潔な施設なところが良かった。水のペットボトルはフロントでお願いしたらもらえます。朝食がイマイチだった。」

「あ」

「ホテルスタッフは英語が拙い私に丁寧に接してくれました。 部屋も綺麗です。」

「レッドラインのGrand駅近く、ブルーラインのClark/Lake駅から約10分でアクセスが良い。ホテル近辺にはレストランも多く、ショッピングや観光ににも便利。部屋も清潔で、朝食も付いていたので快適に過ごせました。ただ、窓からは路地を挟んだ向かいのビルだったので、眺望は残念。」

「歴史のある古いビルにもかかわらず、部屋はリニューアルされていてモダンになっており、清潔感もあり、気持ちよく過ごすことができた。 朝食はいかにもアメリカのホテルの朝食といった感じのメニューであったが、ワッフルを生地から焼けるようになっていたり、工夫がされていた。 ホテルの立地は、空港からBlue Lineで1本、かつ駅近であり、スーツケースを持っても移動でも全く苦にならなかった。加えて、主要な観光スポットは徒歩で回れ、非常に便利であった。 シカゴのダウンタウンを見て回るには、非常にお勧めできるホテルだと思った。」

「I stayed here to attend a Chicago White Sox game. The location was very convenient, with the Jackson station (Blue and Red lines) within walking distance. There are also many sightseeing spots nearby. The hotel staff were very helpful and kind to me, even though my English isn't perfect. I had a great stay!」