トルジッチのプールのあるホテル

「とても清潔で、きめ細かな対応で良かった。 早朝出発なので朝食をキャンセルしたところ、紙袋にランチボックスを代わりとして頂いた。 アメニティやティーセットが豊富。 なにより、眺望が素晴らしく、水も美味しかった。 ディナーを予約していたが、春ごろからディナーがなくなると連絡があり、残念だった。 近くの駅に併設されたカフェくらいしか飲食店はなく、晩ごはんはアイスとコーヒーでした(他はアルコールくらいしかなかった)。 徒歩客は注意が必要です。 インスタントカップラーメンが必要かも。」

「The owner was lovely, as were rest of the staff. We had a warm welcome and a tour of our room prior to check-in. The Superior room was incredible. Really nicely furnished, clean, plenty of complimentary amenities. We had an amazing meal in the evening - one of the nicest we've had in Slovenia, followed by an equally enjoyable breakfast. The stay was not cheap but certainly worth the price, especially as the B&B is such a short walk from Lake Bled. Parking right in front of the accomodation is...

「フロントスタッフがとても丁寧でかつホスピタリティが高かった。　 設備はやや古かったが問題なし」

「ボヒニュ湖バス停隣。移動がとても便利でした。湖を見下ろす角部屋に３泊しましたが、湖が部屋やベランダから見えるので毎日お天気や時間によって変化する色や景色を見ることができて、とても幸せでした。部屋はお湯沸かしが無いのとバスルームのアメニティーが無いのが残念でしたが、少し広めで不満はありません。収納は多く、トイレはバスルームと別、Wi-Fi無料、朝食十分、土日は車や観光客があふれていましたが、夜はとても静か。ホテルのレストランが1割引になるので利用しましたが、お昼のメニュが大変お値打ちでした。ハイキング主体の旅ですがサヴィッアの滝以外にも歩くところがいっぱいありとても時間が足りません。是非また行って、このホテルに泊まりたい。」

「The surrounding area is very beautiful and the hotel looks very nice inside and outside. Bohinj is a lot nicer than Bled. Our room was a decent size. However, it was let down by a lack of practicality. E.g, there’s insufficient wardrobe and drawer space for two guests. There’s nowhere to open and store your luggage. In the bathroom, there aren’t any shelves or places to put your toiletries and no hooks to hang towels. They don’t have proper air conditioning, so I expect it gets extremely hot...