トレント旧市街 ホテル

「Molto gradevole. Proprietaria simpatica e di grande garbo. Rumori in strada dal ristorante sotto va discussa-giorni di festa/sabato sera. Ma l’ubicazione magnifica. Stanze nuove a fresche. Prima colazione generosa. 」

「Huone itsessään oli siisti ja ihan ok sisustus. Miinusta siitä, että huoneessa ei ollut yhtään kunnollista peiliä johon olisi tullut valoa, eikä kokovartalopeiliä missään. Jaettu kylpyhuone aiheutti hankaluuksia kun toiset koputtelivat oven takana tai vessa/suihku oli varattu kun sitä olisi tarvinnut. Huoneeni oli myös kylpyhuoneen vieressä joten heräsin siihen kun joku meni vessaan. Kadulta kantautui myös myöhään iltaisin kovaa meteliä ja musiikkia. Sijainti oli erittäin hyvä ja keskeinen....

「Easy to get in. Very convenient. Warm and cozy.」

「Great location and value for money, but the room smelled like cigarettes and was very loud (you could hear every time someone entered and exited the hallway door). Check-in instructions would've been clearer in text form + photos instead of voice notes + videos.」

「駐車場から建物へのアクセスについて、チェックイン前に情報がもらえなかった。 コミュニケーションに時間がかかるところは残念です。」

「Ett väldigt personligt boende. Vi sov gott, natten innan vårt flyg. I det avseendet är detta ett mycket praktiskt boende」

「駅から歩いて行けて、しかもドーモのすぐ近くでとても良いところにあります。ちょうどやっていたトーモ広場でのお祭りが満喫できました。 部屋にはシャワーとサウナ室（使いませんでしたが）があり、バスタブにジャグジーまで付いていました。また、朝食は充実していてとても満足しました。 　ホテルの利用説明がなかったり、テレビの信号がときどき途絶えたりするのはまあしょうがないかなと思います。」

「Our room was quaint and in the attic however, this proved an issue as due to the loss in Italy there is no heat nor air conditioning. The only ventilation came from opening windows, which were right above a bar on the street make me an incredibly noisy until the bar closed in wee hours of the night. I see the street only the sky from the windows because attic location when I inquired with the staff of how to dry our towels for reuse, they told us the law in Italy prohibited them from on the heat...

「静かなホテルでした。良かったと思います。」

「Bravissimo!」

「Ein wunderschönes Ambiente direkt am Tennosee mit sehr viel Ruhe und Gastfreundschaft :-)」

「Abbiamo soggiornato una notte presso l’Hotel Sporting di Trento e l’esperienza è stata molto positiva. Personale alla reception sempre gentile e disponibile, sia al check-in che al check-out. Camera pulita e spaziosa rispetto alla media dei 3 stelle, abbastanza silenziosa anche se con qualche rumore dal corridoio o dai piani superiori. Presente un ampio armadio. Bagno grande e ben attrezzato con doccia comoda, asciugamani puliti, specchio ingranditore e phon potente. Molto comodo il parcheggio,...