トランブレ アン フランスの ゲストハウス

「La chambre le calme 」

「Le niveau de prestation ne correspond a ce que suggère la présentation. 2 chambres présentées (laisse a penser qu'il s'agit d'un "établissement collectif"), en fait il n''y a qu'une chambre dans un appartement occupé par le propriétaire. La famille avec des enfants ( au demeurant fort sympathique) est très présente, aussi il s'agit plus d'une "chambre d’Hôte" que d'un Guesthouse. Des conditions très strictes nous ont été envoyées au dernier moment : "merci de bien lire notre message suivant ...

「Un très bel hébergement dans un cadre paisible et verdoyant. Un potentiel formidable avec les projets à venir sur place (en cours de réalisation), notamment le futur restaurant et l'espace bien-être. Petit déjeuner très satisfaisant. Chambre confortable et spacieuse, décorée avec goût. Personnel à l'écoute et très accueillant avec qui nous avons pris plaisir à échanger. Je recommande」

「Unique mansion close to Senlis. Beautiful area and personal rooms with all modern equipments. Warm and caring service with opportunity to enjoy a French breakfast outside.」

「ショファージュが効かず。 寒かった。 主人に文句を言うとそんなものだと言われたので「家内が風邪を引いて大変」と言ったが、主人は「どうしようもない」と逃げられた。 夕食から戻ると部屋にデロンギを置いてくれていた。結果はよし。でも主人は翌朝機嫌が悪そうだった。」

「All as expected and as described in the property's listing. We had a lovely stay, the flat is very central and easy to get to with nearby metro stations and a wide choice of great restaurants, cafés and bakeries. Rania was super helpful and kind and attentive. We will definitely be back. 」

「高台の住宅街にあり部屋からエッヘェル塔が見える。また家具、共有のリビングも良い感じです。但し、今回は年末年始の宿泊だった為、元日はスタッフが休みで朝食は自分で用意しなければならなかった。スタッフの一人〔ジョンさん〕は英語が堪能で親切だった。」

「4泊しましたが、部屋は清潔で広めで快適でした。セキュリティも万全なので安心。最寄駅からも近く、スーパーや飲食店も周りに多いので立地も良かったです。実際、２つの地下鉄駅まで歩けたので、それも便利でした。路地裏に建っているので部屋は静かでしたよ。朝食も豪華でお腹いっぱいでした。早朝に出発しなければならない日には事前に紙パックに入れて朝食を持たせてくれた点も感動でした。」

「Appartement bien équipé, spacieux, propre, décoré avec beaucoup de goût. Je recommanderai ce logement à mes amis.En plus la nuit aucun bruit, ce qui est rare à Paris.Bon quartier bien propre.Il y a le métro à côté un supermarché, une bonne boulangerie et des restaurants.La propriétaire Bea très sympathiques au téléphone, et elle a envoyé des petits messages de bienvenue et pour savoir si tout se passait bien.Je reviendrai dans ce logement lors de mon prochain voyage à Paris en fin d’année....

「テリー(テリー)がめちゃめちゃ可愛いです。 オーナーもすごいホスタピリティーが高いです。 また洗濯機とバスタブそれにテラス付きで 言う事ないです！ 朝食も無理言ってテイクアウェイを前の日にお願いしたらやってくれたしパリ30泊ぐらい通算してますが次からここしかないです！」