トラケパケのスパのあるリゾート & ホテル

「とてもいい滞在でした。 ホテル全体も部屋も雰囲気はザ・メキシコ、といった感じ。 部屋にはウォーターサーバーもついていて、すごく助かりました。 オーナーでしょうか、仕事の都合で戻りが午前様になってもビールや飲料をバーで売ってくれます。 また朝食も素晴らしい。 きれいな中庭で、まず甘い焼き菓子と各種フルーツ、ジュースやコーヒーが出てきます。 それでお腹を起こしている間に卵料理をどうするか聞かれ、スタンダードな目玉焼きから、ランチェーロス、メキシコ風スクランブルエッグまでボリュームたっぷりでさまざま。 街の雰囲気も良く、歩いて1-2分の位置に午前3時までやっているおいしいタコス屋さんや、散歩などにもちょうどいい通りがあったりします。 水回りが少し残念でしたが、トータルで大満足でした」

「I came here with my mom for the weekend and we absolutely LOVED the hotel. Every detail on the property was stunning. It’s so close to the center of the pueblo, and very walkable. The owners of the hotel were also lovely. They were incredibly friendly and helpful. We’ll definitely be back on our next trip to Mexico!」

「La ubicación está perfecta para llegar a la plaza principal, el aeropuerto está a 20min. No cuenta con estacionamiento, tendrías que estacionarte en la calle frente al edificio o por esa calle. A unos metros hay un estacionamiento donde dejamos el coche durante la noche, el hotel quizá podría hacer un convenio ahí. El lugar es antiguo, con detalles de época. No tienen restaurante actualmente pero tienen un área para comer.」

「Ubicación céntrico, instalaciones limpias y personal atento.」

「SHAKIRAのコンサートが主目的で、待ちにまったメキシコ公演なのでおしゃれに宿泊したいと思いました。ロケーションも良く、朝食ビュッフェも美味しく頂き、とても満足でした。」

「No era la habitación que me imaginaba por las fotos. Aunque estaba limpia, es un hotel bastante común y corriente, sin nada especial. Tiene un balcón muy pequeño, pero la vista no es buena. 写真でイメージしていた部屋ではありませんでした。清潔さはありますがごくごく平凡な普通のホテルです。何も特別な事はありません。とても小さいバルコニーがありますが、景色は良くありません。 」