ティーンゲメーテンのキャラバンパーク

「Calm, clean and restful. The restaurant was simple but very good. I recommend!」

「おしゃれな客室」

「Wir haben im Nebengebäude gewohnt und hatten eigentlich ein Zimmer im Erdgeschoss erwartet. Leider lag unser Zimmer nach hinten heraus und war dadurch eher ein Souterrain-Zimmer. Es war relativ klein, hatte eine niedrige Deckenhöhe und war vor allem sehr dunkel – dadurch hatte man leider schnell das Gefühl, im Keller zu wohnen. Grundsätzlich war das Zimmer sehr sauber und schön eingerichtet, daran gibt es nichts auszusetzen. Allerdings hat die Lage und Beschaffenheit des Zimmers den Aufenthalt...

「The hotel is undergoing renovations, which were not stated prior to arrival. The room I was assigned was tatty and needing updating, and was not to the usual standard of room I have stayed in previously at this hotel. The renovations are bothersome, with the corridors covered in plastic sheeting including debris, and noise from the building works.」

「It was a very lovely hotel, and the breakfast was delicious. The only thing that bothered me was the dust under the loft bed.」

「It was our second time staying here. Our first visit was in the main building, this visit was in an adjoining building. We love the history of this place. The room we had was very roomy, the bed was comfortable and the building itself was beautiful. The staff were all very helpful. I love staying here!」

「歴史が好きな人は居るだけでワクワクするだろう。 しかし、建物が古く、ドアが開かない。困る。 景色も良いし、素敵だけれど、ドアが開かないので評価は低めです。」