ティーンゲメーテンのキャラバンパーク

「客室は清潔で、スタッフのサービスも感じも大変良かった。 部屋にはコーヒーメーカーがありましたし、何時でもレストランでコーヒーを自由にいただけました。 中庭に出ることが出来、夜空の星を眺めてゆっくりした気分を満喫。 また、訪れたいホテルになりました。」

「Wonderful cozy hotel in center of town」

「Beautiful location, very central in a stunning square. The room was very clean and nicely decorated. Super friendly staff members」

「ホテルの上下移動に難あり。 1-2階までは何とかなるにしても2-3階は急なうえに階段の幅が狭くスーツケースを持って移動するのに危険を感じた。 降りる時はスーツケースを寝かせて滑らせて下ろさざるを得なかった。 エレベーターはなく、ホテルのスタッフのサポートもなかったのでシニアには辛いどころではなく、怪我の危険が有る。 部屋の木の床を歩くと結構な音がして、歩くのは階下の方に申し訳ないと思われるほど。 蛇口の水は飲まれるとは思うが、そ手が分かる様な表示が欲しいもの。飲まれない国も多いので表示が無いのは、不安である。 その他は概ね快適だった。」

「歯ブラシを備え付けてもらいたかった。」

「Sehr gutes Hotel, sehr sauber, super hilfsbereites Personal und gut gelegen. Nur mit dem ÖPNV dauert er verglichen mit dem Auto sehr lange um in die Stadt zu kommen.」

「The hotel is in a great location, about a 5-minute walk from the station. The staff were very helpful. The room was very spacious, quiet, had a spacious bathtub, and was clean and almost perfect. The only disappointment was that the electric kettle in the room had not been cleaned properly. It seems that the previous guest had used it to cook with oil. I asked the staff to replace the kettle, but there was no spare. I brought two cups and got hot water from the hot water heater in the dining...

「綺麗で快適でした」