タラベラ デ ラ レイナ のリゾート

「スペインらしく少しアーティスティックな感じのするホテルでした。ホテルの前がバス停でマドリッドやトレドとの交通なら便利だと思います。駅からは少し離れていて荷物を引きずって１０分くらいですが、地図通りに行けば分かりやすい道です。朝食は頼みませんでしたが町中なのでレストランやバーは近くにたくさんありました。たいへん清潔ですし、タラべナへまた行くときはここに泊まると思います。タラべナは田舎なのでスペインのホテル相場と比べて非常に安い。コストパフォーマンスはグーです。」

「El hotel muy céntrico pequeñito pero muy práctico. Nos tocó una habitación en el segundo nivel sin ascensor pero el personal Muy atento nos ayudó tanto a subir como a bajar el equipaje. Muy recomendable.」

「DO NOT STAY HERE! Upon arrival, our check-in mail had not been sent. The phone reception does not speak English. The shower heads do not fit the handles at all on our room and the two other rooms our friends were staying at, were leaking in one room and there were signs of wood rot and mold in another. While listed as smoke free, the entire floor stank of smoke. When we put in a complaint after our stay, they first asked for photo evidence, then once we provided this for one of the issues...

「Estava limpo mas muito degradado, necessita de manutenção urgentemente, carpetes sujas e rotas, torneiras avariadas, mobiliário muito antigo. Demasiado caro para as acomodações oferecidas.」

「We had a great stay here! Lidia was super helpful and easy to communicate with. She answered all my questions, and when we were unfortunately later arriving than we planned she responded right away and we checked in easily. There is an air conditioning unit in the main living room but not in the bedrooms, so it takes a while for the cool air to reach the bedrooms which were quite warm at first …but we were there in a heatwave of 37-40 deg and it was still okay - there are ceiling fans in the...

「サロンが沢山あり、どこも素晴らしいものでした。 レストランも、眺めも素晴らしく居心地も最高でした。」