スオネンヨキのコテージ

「Huono sänky ja huono tyyny. Siisteydessä parannettavaa.」

「Huone oli hieman kylmä ja sänky ei kovin kummoinen ollut. 」

「家族、または友人たちとアウトドアライフを楽しむには、スパ、プール施設、スポーツアクティビティが充実していて良いが、１人だけだと寂しいかも。ただ、プールもあいにく工事中で半分だけしか使えなかった。街の中心部から離れているし、近くに店もないので車がないと不便。 また部屋は広く、ベッドも悪くないし、一見きれいだが、３泊して隅にあったビニール袋のゴミが最後まで残っているなど、掃除は行き届いていなかった。」

「Siisti ja tyylikkäästi sisustettu asunto. Todella hyvä sijainti. Sängyt erinomaiset. Keittiössä kaikki tarvittava. Voin suositella lämpimästi ja tullaan itsekin uudelleen. Hinta-laatu suhde voittaa useimmat Kuopion hotellit.」

「Huoneessa ei ollut koko vartalo peiliä ja WC:n pistoke oli todella vaikeasti saavutettavissa lyhyelle ihmiselle. Hotellin sijainti on todella lähellä junarataa joka vaikutti yöuniin heikentävästi. Asunnonkeittiön varustelu oli riittävä 」