シュタットオルデンドルフ

"2歳3歳を連れて2泊しました。このホテルは何故か建物が中で繋がっておらずフロントから宿泊施設のある棟に出るのに一度中庭を通らないといけません。スロープ完備でベビーカー、スーツケースでも楽々アクセス出来ましたが、前日に雪が降って中庭に積もっていたため、1分もない距離でしたが中庭を横切る際に雪にベビーカーを取られて大変でした。 また、このホテルは駅から数キロ離れています。徒歩30分かかりました。ほぼ一本道なので迷うことはないですが雪が降ったり雨だったりすると徒歩はキツイですね。最寄りにバス停があったのでそれを利用するのも手です。 ホテルから徒歩2分のところに中華バッフェのチェーン店があってランチは8ユーロ、ディナーは15ユーロで食べられます。種類も豊富でした。また、徒歩5分のところにリドルというスーパーがあります。 ..."

"部屋はチェーン店のホテルですので可もなく不可もなくという感じです。朝食ビュッフェは種類が多く、補充も早く豪華でした。周辺ホテルの相場より2割ぐらい高く、コスパはやや劣るかな。メイン通りから少し離れているため、車で来る人以外あまりメリットがないかもしれません。"

"Wir hatten ein komfortables Zimmer mit reichlich Platz in einem sehr schönen Hotel. Es hat uns gut gefallen."