シュプラーケル ホテル

「マーケットのちかくで、食べるものもすぐに見つかります。駅からあるいて５分ほどで快適です。」

「A beautiful property!!!! Clean rooms and bathroom (with a few toiletries, hairdryer and nice towels), very friendly staff. The breakfast buffet was very good. The main building has a nice bar. The sauna is open from 4-10 pm, which was a shame as I had intended to use it after my morning walk. As we only stayed one night and I did not realize this till the morning, I was a little disappointed about it (but everything else was fantastic!). The building complex has a very nice bakery, a gift shop...

「Tolle Lage direkt am Hbf, superfreundlich und hilfsbereit beim Zimmertausch, da unsere Freunde nicht so gut in ein Zimmer oben ohne Fahrstuhl klettern konnten. 」

「Great」

「Das Zimmer war wunderbar. Ebenso empfanden wir es als sehr positiv, dass es eine Tiefgarage gab. Wir würde immer wieder kommen!」

「清潔、設備は最小限。簡素で十分」

「Prima verblijf vriendelijk personeel」

「シンプルにまとめられたホテルで，とても気持ちよく滞在することができました。部屋も清潔に保たれておりますし，静かな環境なので落ち着いて過ごすことができます。ダウンタウンからは少し離れていますが，歩いていける範囲内とのことです。」

「La douche très petite pour des gens un peu costaud 」

「Close to Aasee Park and walking distance from the station.」

「Liegt etwas außerhalb, aber sehr ruhig. Parkplätze vorhanden, der Bus nach Münster fährt selten. Sehr kleiner Frühstücksraum, aber alles vorhanden, wird nachgefüllt.」

「Das Einzelzimmer lag unterm Dach. Es war mit 11 qm eher klein und gemütlich. Alles war blitzsauber. Die Einrichtung ist eher zweckmäßig, aber mehr braucht es auch nicht für einen kurzen, geschäftlichen Aufenthalt. Das Frühstück ist sehr gut und die Auswahl ausgezeichnet. Auch im zugehörigen Gasthof konnte man abends sehr gut essen gehen. Das Preis-Leistungsverhältnis war bei meinem Aufenthalt mehr als stimmig.」

「Behulpzaam personeel. Kamers met een thema. Wel wat verouderd en er hingen vreemde luchtjes in de kamers en op de gangen. De lattenbodem van het bed was stuk. Gelukkig hadden we nog een extra bed. Wel complimenten voor het personeel dat wij een andere kamer vroegen. Ontbijt was ook goed geregeld. 」

「Das Zimmer (Studio) war sehr sauber und modern eingerichtet. Es war sehr angenehm ruhig. Von anderen Gästen hat man nichts mitbekommen. Das Konzept mit dem Self-Service ist total klasse.」