シュプラーケル ホテル

「大変良いホテルです。」

「Leider waren wir in einem neuen Teil neben dem Schloß untergebracht, der von der Inneneinrichtung her nun gar nicht unseren Geschmack getroffen hat und wenig bis gar nichts mit Schloß-Atmosphäre gemein hatte.」

「La douche très petite pour des gens un peu costaud 」

「Prima verblijf vriendelijk personeel」

「Das Zimmer war wunderbar. Ebenso empfanden wir es als sehr positiv, dass es eine Tiefgarage gab. Wir würde immer wieder kommen!」

「Un hotel encantador con muy buena atención y una habitación muy bonita y cómoda . Recomiendo la visita a la zona y la estancia al hotel」

「Tolle Lage direkt am Hbf, superfreundlich und hilfsbereit beim Zimmertausch, da unsere Freunde nicht so gut in ein Zimmer oben ohne Fahrstuhl klettern konnten. 」

「Clean room and good parking. Breakfast was good too」

「Etwas in die Jahre gekommen, aber sauber und ordentlich. Kompetentes und sehr freundliches Personal! Reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine hervorragede Küche!」

「Mærkeligt indrettet. Svært at finde rundt. Beskeden fra hotellet var på tysk. Burde være på engelsk 」

「清潔、設備は最小限。簡素で十分」

「On arrival the hotel was very pleasant. The staff were helpful but without a smile. We then had the unfortunate experience of guests in the next door room who insisted on playing loud music in the evening, then again at 6.15am, being loud and smoking, the whole corrider smelt of cigarettes, which in turn created a fire risk for all guests. In turn the hotel staff were reluctant to compensate us (having spent €300) for this experience. We were offered breakfast which really was a little cost to...

「Das Zimmer (Studio) war sehr sauber und modern eingerichtet. Es war sehr angenehm ruhig. Von anderen Gästen hat man nichts mitbekommen. Das Konzept mit dem Self-Service ist total klasse.」

「Muy bien la estancia」

「Das Einzelzimmer lag unterm Dach. Es war mit 11 qm eher klein und gemütlich. Alles war blitzsauber. Die Einrichtung ist eher zweckmäßig, aber mehr braucht es auch nicht für einen kurzen, geschäftlichen Aufenthalt. Das Frühstück ist sehr gut und die Auswahl ausgezeichnet. Auch im zugehörigen Gasthof konnte man abends sehr gut essen gehen. Das Preis-Leistungsverhältnis war bei meinem Aufenthalt mehr als stimmig.」

「Close to Aasee Park and walking distance from the station.」

「Great」