スースのヴィラ

「・スース市街からのアクセス良好（海沿い徒歩20分ぐらい） ・プールビュー、テラス付きの部屋で広さも十分、リゾートホテルとしてこの価格で十分なレベル ・フィットネスセンターの設備充実 ・スタッフの対応も良い 」

「チェックインやチェックアウト時のレセプションでの対応がとても良かった。スタッフはフレンドリーで、応対も丁寧で良く教育されている印象を受けた。朝食、昼食も良かったが、特に夕食の内容が前日とは大きく変わる点に驚かされた。料理の種類も豊富で、味付けはどれも美味しく、チュニジアの料理もいろいろと楽しめた。夜のビーチパーティもとても楽しかった。部屋は全室オーシャンビュー、セキュリティもしっかりしており、アダルトオンリーのため、雰囲気も落ち着いていて非常に満足した滞在だった。また泊まりたいと思うホテルだった。」

「I think it was the very off-season, so the price (including two meals, breakfast and dinner buffets for 2 guests) was very very reasonable. Even though, the foods are not good at all. The dishes which should be warm or hot were cold and almost all the dishes were not tasty at all (including the croissants, the free drinks and even water...even though it says mineral water). At least it was good that they provided the local / traditional foods. Anyway ,only the ice cream was good. If I stay...

「ビーチタオルを借りられる時間に限りがあった」

「Although mornings and evenings in Tunisia in November are quite chilly, the room was very warm, and I was especially happy to find a radiator in the bathroom. The room felt spacious, almost too big for just one person, making it very comfortable, and I slept very well. The Medina is nearby, and there are supermarkets and restaurants close at hand, so the location is very convenient. When I return to Sousse, I will definitely stay here again!」

「L'hôtel est magnifique. Notre séjour se passait bien jusqu'à la dernière nuitée où on s'est rendu compte qu'il manquait une bouteille de whiskey dans notre chambre. On est parti réclamé à la réception et comme par magie la bouteille,vide bien évidemment, est apparue dans le couloir. Une promesse d'enquête nous a été faite par l'administration. Affaire à suivre...」

「ホテルは鍵がかかり入れないまま立往生していた。 通りがかりの近所の人にサポートを受けた。 電話で呼び出してようやくスタッフが現れたが、予約した部屋とは別の部屋に泊まらされた。 場所が分かり難い。 ホテルへの道は、猫の糞、ネズミの死骸があり不衛生。」

「Leider war uns nicht klar, dass wir gefühlt mitten im Nachtclub übernachten. Entweder haben wir das beim buchen nicht gesehen oder es wurde nicht angezeigt. Der lärm in der nacht war extrem. Der bass war so laut, dass es sogar bei geschlossenen Fenstern einen druck gegeben hat- er überschlug sich permanent. Das zimmer war zwar sauber gehalten, aber das wasser die von der Klimaanlage tropfte machte das ganze zimmer feucht und der Boden nass. Das Essen war Ok- aber es entspricht nicht annähernd...

「An all inclusive resort that provided breakfast/lunch/dinner and evening entertainment. It was right on the beach and the staff was very professional and attentive. A 20 minute walk to the Medina or about a 10-dinar taxi ride.」

「チェックインに時間がかかりすぎ 設備が古い 繁華街から遠い」