ソンクラー のリゾート

「１．Quiet. I hear the sound of the wave from the room of the sea view. ２．The room is large. It is easy to use the bathroom widely, too. ３．A drain valve of the bathtub sometimes breaks down. ４． A view is the best In the room of the sea view, ５．The pool is vacant. I want them to clean the pool a little more. ６．Unfortunately the gym was closed for several years. I hope for the reopening. ７．The neighbor is a golf course. I seem to be able to play it. ８．I think that the breakfast is good. ９．It...

「浴室内でバスタブとシャワーブースが別になっているので便利」

「Das Bett war unglaublich hart, Brett mit Kunststoff überzogen. Frühstück gab es erst ab 11.00 Uhr und nicht nur im Hotel sondern auch im ganzen Dorf. Ab 0400 krähten die zahlreichen Hähne 」

「It's rather small Hotel but very clean and comfortable. All the staff is very kind and friendly. The only one thing we suggest here is to install hand railings on the stairs to assess a breakfast room.」

「ชอบที่เป็นบ้านเก่าอาหารเช้าก้ออร่อยค่ะบ้านเป็นไม้ก้อจะได่ยินเสียงเดินห้องนอนสบายหอมสะอาดค่ะ」

「Lage der Unterkunft ist einzigartig schön, abgelegen und ruhig inmitten der Natur. Das Frühstück wurde auf das Zimmer serviert, das Geschirr leider oft erst Nachmittags abgeräumt. Das Personal war sehr nett, jedoch die Verständigung war schlecht da kein Englisch gesprochen wurde. Der Roomservice war in den ersten zwei Wochen 4 mal present, auch der Abfall wurde nicht entsorgt, trotz Aufforderung bei dem Besitzer das war sehr schade, da er sich immer dafür entschuldigt hat . Erst nach mehrmaligen...

「暑い所だが、熱いお湯も欲しい(お茶)ものみたい。湯沸し器も欲しい。　ホテルは通りから少し入っているため、わかりずらい」

「บ้านเป็นหลังๆ มีที่จอดรถ มีโต๊ะม้าหิน โดยรวมเงียบสงบดี ภายในก็ดี แอร์เย็นสบาย ไฟสว่าง ห้องน้ำน้ำก็แรงพอดี ไม่แน่ใจเครื่องทำน้ำอุ่น เพราะใช้น้ำปกติ โดยรวมพึงพอใจค่ะ เพราะจองปุ๊บปั๊บตอนเหลือห้องเดียวพอดีและเข้าพักทันที คนดูแลก็เป็นกันเอง ใจดี สดใสค่ะ」