ソブラジーニョ ホテル

「Otima vista para o mar.」

「チェーンでは無い独立系ホテルのようですが、タクシーの運転手は皆知っていました（当たり前？）。フロントをはじめホテル全体が暖かく親切で、家庭的な雰囲気があります。すぐ近くにレストランと多数のドラッグストアがあり、夜間でも人通りが多く、安心して食事、買い物や周辺散策が出来ます。」

「Muito bom atendimento, localização ótima 」

「A praia era linda e o hotel fica de frente para a praia.」

「A estadia foi a trabalho. Boa localização. Não cheguei a tomar café da manha pois também serviam coffe brack no local de trabalho. Ar condicionado funcionando bem. A única coisa negativa é o box do banheiro, minúsculo. 」

「Apartamento novinho, moveis novos e muito bem equipado. Localização maravilhosa, alguns passos da melhor avenida de Fortaleza. Local seguro e proximo a tudo! Meus filhos amaram a piscina. Funcionários educados e simpaticos. Tudo maravilhoso 」

「周りに、安心して水を買いに行ける店すらありません。 3泊中、2日間、夕食もホテルのレストランで食べましたが、ホテル価格とは思えないほど良心的でした。 朝食も、無料でついてくる割には十分なレベル。 ロビーフロアにキッズルームもあり、ジムの横に電子レンジや簡単な調理が出来る部屋もあり、食物アレルギーのある子供連れにとって、とてもありがたい設備でした。」

「Muito confortavel! Cafe da manhã primoroso e localizaçao muito boa!」

「Gostei bastante. Local tranquilo! Minha esposa levou seu pet e não tivemos problema algum.」

「Great hotel facilities, location and service 」

「Estadia agradável, com preço justo e ótima localização. Dessa vez uma hóspede fez barulho nos corredores, mas é compreenssível, parecia querer chamar a atenção e estava mau humorada. No que tangeu ao hotel foi tudo muito bom.」

「O quarto casal frente mar é excepcional, o chuveiro estava funcionando, sempre fico no Maredomus e adoro la, os funcionarios sempre educados. Super indico, pertinho da praia de iracema, a vista desse quarto é linda demais.」

「一人旅にはお勧め出来ないが、カップルや家族だと申し分ない設備と環境です。」

「Great beach view, polite, helpful, and friendly staff! My experience was awesome.」