セレナータ ホテル

「周辺に大きな日系企業が二つあるせいか、フロントで日本語で挨拶（基本は英語での対応）してくれるのが感じがいいです。午前4時から町全体が停電になり、部屋も真っ暗（廊下は非常電源が作動）だったので携帯の明かりを頼りに起きました。6時には復旧したのでほっとしました。ホテルのレストランで通常通り6時半から朝食が食べられたのには驚きました。」

「O hotel é ótimo, as acomodações são boas, o ar condicionado que por ser antigo, ficava desarmando de tempo em tempo. Senti falta de um apoio para shampoo e condicionador no box, tive que deixar no chão, mas fora isso foi tudo bem, a cama era grande e confortável, o café da manhã estava ótimo, voltaria a me hospedar.」

「Hotel razoavellllllllllll」

「Excelente. Equipe 10. Café da manha uma delícia. Tem elevador. Garagem coberta e segura. Tem almoço e janta todos os dias menos aos domingos nao serve janta. Ótima localização e bem silencioso.」

「こじんまりしているが、24時間フロントにスタッフもおり、対応も良かった。また、軽食や飲み物が買えるコンビニも併設されていて使いやすかった。 キッチンもついていた。 朝食は手頃ないメニューでコーヒーも飲みやすい濃さだった。 ベッドは硬めだが寝やすい感じだった。」

「Café da manhã muito bom. Quarto confortável, chuveiro espetacular.」

「O quarto é limpo e organizado! O chuveiro é excelente! O atendimento é ótimo,a cama poderia ser melhor,mas no geral tudo ótimo, eu me hospedaria lá novamente sem problemas.」

「Quarto limpo, localização」