ゼンゲンタールのおすすめホテル予約

「クロスター・セント・ヨーゼフの最初のクロスターはドイツ語で『修道院』でした。休暇でゆったりと時を過ごす目的なら満足できたでしょうが、私はニュールンベルクでの　Spielwarenmesse　に出展しているので朝の暗いうちから朝食もそこそこに雪道を片道30分駅まで早足で急ぐ毎日でした。革の短靴で背中の15kｇぐらいの荷物があるので3日目には足の裏にまめができ潰れてとても痛い目にあいました。駅のすぐそばの施設と聞いていたので安心していたのですが、仕事ではもう使うことはないでしょう8時になれば鍵がかかり、9時半になれば鍵を持っていても入れないのでは6時終了の仕事での使用は過酷な毎日でした。パンフレットには駅まで１ｋｍとありましたが地図上の直線距離で１．５ｋｍ折れ曲がった道路を行けばその2倍近い距離を見ておかなければいけないでしょう。もう泊まりたくはありません。」

「The hotel was nice & the room was very clean. The restaurant wasn’t open which meant a drive out after a long day’s driving. The shower was only slightly warm in the morning and took a very long time to even reach that. The breakfast was very nice and the staff very friendly. 」

「Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt in diesem Hotel. Es liegt in einem schönen, kleinen Ort mit einer ruhigen und entspannten Atmosphäre. Das Hotel selbst ist sehr nett und gemütlich. Besonders gut haben uns die schönen, sauberen Zimmer gefallen – sehr komfortabel. Insgesamt können wir das Hotel auf jeden Fall weiterempfehlen und kommen gerne wieder!」

「Das Hotel wirkt neu. Es ist zentral gelegen und hat alle Erwartungen erfüllt. Hoteleigene Parkplätze sind wenige Fussminuten entfernt, dafür überdacht. Besonders hervorzuheben möchte ich das freundliche Personal. Als beim Frühstück die hellen Brötchen ausgingen, wurden für mich extra welche beim naheliegenden Bäcker besorgt. Dankeschön.」

「朝食も非常に美味しく、スタッフの方も感じが良かったです。高速道路が近い為仕方がないですが、自動車の走行音だけが少し気になりました。」

「Personal war sehr nett. Zimmer war in Ordnung. Sehr zum empfehlen ist die dazugehörige Wirtschaft 」

「Hatte hier Zwischenstopp auf der Heimfahrt gemacht. Mein Zimmer war geräumig, das Bett bequem, das Bad recht groß. Alles war sehr sauber. Leider war das Restaurant am Tag meines Aufenthaltes abends geschlossen. Das wurde mir ca. 1 Woche vor dem Aufenthalt vom Hotel mitgeteilt und eine kostenlose Stornierung angeboten, was ich sehr fair fand. Das Frühstück war gut, es fehlte an nichts. Auch Kipfenberg und die Umgebung sind schön, auch wenn etwas abseits der Autobahn. Alles in allem eine gute...

「Hyggelig hotell, sjarmerende men dårlig utvalg på frokost 」

「サービスエリアに併設されたホテル。駐車場が別途用意されていたり、チェックインカウンターが宿泊設備と異なりサービスエルアの建屋内にあったり、少しトリッキーだった。」

「Vriendelijke personeel, goed avond eten en ontbijt. Maar de kamer in het oude gedeelte van het hotel is niet meer van deze tijd. Een krappe douche in bad en een toilet waar je moeilijk kan zitten vanwege de ruimte. De kamerprijs 208 euro komt niet overeen met wat je krijgt. 」

「Perfekt 」