シアトルのヒルトンホテル

「とても快適でした。 部屋は広く、綺麗に整えられており、ファシリティも問題なし。ミネラルウォーター、スタバコーヒー、ティーパックあり。ホテル横にコンビニもあり、ちょっとした買い物も可能。トイレは、ウォシュレット。」

「中心部に近く便利だった。」

「Location is good for sightseeing and the hotel is clean and staff members are friendly and thoughtful.」

「値段が安くていいです。 部屋は多少狭いですが、十分な広さです。 スタッフはフレンドリーでホスピタリティがあります。 どこに行くにもアクセス良いです。」

「施設について ちょうどリノベーションしていてレセプションデスクが2階に変更になっていました。 フロントの対応 ホテルのフロントの方が、部屋の空き具合から予定より早めのチェックインにご対応いただいてくれたことに感謝しています。チェックアウト時も日本から来たことを気にかけてくれて楽しい日になりました。 近くにはパイクプレースマーケットがあり、レストランやスーパーマーケットなどが集まっているので食事には困りませんでした。またシアトルに遊びに行きたいです。 」

「屋上からの景色が良かった」

「結構古いホテルでした。ロケーションは悪く無く、街から少し離れた町でした。 ドアは普通で廊下の音は丸聞こえです。 ポーターの女の人の元気さが良かったです。 ホームレスの方が玄関前で寝てたので、困りました。」

「The room was clean and pleasant. The amenities were well-prepared, and there was a coffee maker, which made my stay comfortable. However, there was no explanation about the deposit at check-in or check-out, which made me feel uneasy. Fortunately, the deposit was refunded a few weeks after | returned home, so I was relieved. I would like to stay here again.」