スコティッシュジェムズ周辺のホテル

「夫婦二人の滞在にも関わらず、4つある部屋のうちGarden/Familyと名づけられたダブルベッドのある最も広い部屋（中庭付き！）に泊まらせてもらえました。家具、ベッド、タオル、バスローブなどすべて清潔。寝そべることができるほどの大きさのバスタブがあり、しかもバスルームの床は床暖であったか。外は氷点下の寒さでしたが、室内はパネル式のセントラルヒーティングで温かく、寒さはまったく感じませんでした。朝食も美味しく、オーナー夫妻もとても親切で、細かい気遣いが嬉しかったです。目抜き通り（Princess Stなど）から歩いて10分ほど離れていますが、その分静かです。また、19番のバスに乗ればすぐに中心街に行けます。とにかくあらゆる意味で素晴らしい宿でした。すごくおススメします！」

「正面の入り口やフロントはこぢんまりとしていますが、アットホームな雰囲気のスタッフや、顔を合わせていないルームクリーニングのスタッフの心遣いがとても気持ちの良いホテルでした。 広々としたトイレとシャワールームとは別に、居室の窓辺にバスタブが設置してあり、窓からエジンバラの空や街を眺めながらのゴージャスなリラックスタイムは至福の時間でした。 部屋の設備も充実しており、バスルームには100V対応のコンセントもあって、日本のドライヤーもそのまま使えました。 フレッシュミルクがコンプリメンタリーと書いてあったので、電話で頼んだら、ピッチャーに入れて持ってきてくれました。 部屋にある大きなマグカップで、備え付けの紅茶をたっぷりのフレッシュミルクでいただきました。 ただし、バリアフリーではなくて、2階でリフトを降りて４階まで階段で上り下りします。（最上階の部屋でした） お部屋はワインの名前がつけられていて、番号ではないのがユニークです。 朝ごはんも素敵でした。 素敵な滞在をありがとうございました。」

「The apartment was clean and perfectly located for walking distance to everything! The train station, bus stops, and all the popular sites. Plus, there is a grocery store just a few feet away for groceries, fresh fish market, and if you need a bottle of wine to finish your evening… it’s next door! We will definitely return to this location in the spring for future travel to Scotland. 」

「ロケーション良く、清潔で設備も文句無し。」

「Perfect location to walk around. Kitchen is small but equipped with what you need to cook. View is great from the window. Only thing you need to know in advance is, there’s no lift. Pack small and get ready for climbing stairs.」

「than」

「部屋はとても清潔で、掃除係の方もとても親切でした。」

「とても綺麗で設備も整っていて過ごしやすいホテルでした。スタッフの皆様も優しく、楽しく過ごせました。ありがとうございました。」

「駐車場がイベントで使えなかったので、どこに車を止めていいのか、大変でした。アパートメントに滞在しました、部屋が広く、家族の滞在でも余裕がありました。インテリアも素敵でした。スタッフは親切でした。」

「ホテルではなく民泊です。広くゴージャスなリビングからはまるで絵のようにエジンバラ城が見えます。キッチンには何でもそろっています。ベッドルームも広く寝心地最高。トラムのPriinces Street駅から歩いて2分、交通アクセス二重丸。数日前に部屋の場所と暗証番号がメールで送られてきます。何かあった時に英語が話せないと困るかもしれません。」

「とても寝心地がいいベットと寝具が気持ちよかったです。　内装全体の作りもしっかりしてて木々や電気製品も使いやすかったです。」

「空調調整が出来ない。 滞在中、ずっと寒かった。」