ザウアーラントのゴルフ場周辺のホテル

「Das Einchecken war schnell und problemlos. Das Zimmer und das Bad waren zwar nicht groß, aber sehr sauber. Beim Frühstück wurde mir ein Tisch zugewiesen. Im Gegensatz zu anderen Hotelgästen, außerdem wurde mein Tisch nicht zwischendurch abgeräumt, wie bei den anderen Gästen. Kann das wohl daran liegen, das ich eine alleinreisende Frau war ?」

「Jederzeit gerne wieder」

「Sehr gutes gesundes Frühstück.」

「Das Hotel war in einem sehr gepflegtem Zustand. Die Zimmer waren schön und sauber, das Bett sehr bequem. Das Frühstück war das Highlight des Hotels. Diverse täglich wechselnde Details, die nicht der Norm entsprechen und mit Freude angenommen wurden. Der Kaffee war vollkommen in Ordnung und lecker aus dem Vollautomaten. Ein eigener Hotelparkplatz rundet das Gesamtbild ab. Leider waren wir nur ein langes Wochenende dort. Wenn es etwas zu kritisieren gäbe, dann höchstens, das es keine Klimaanlage...

「広い部屋、美味しい朝食、よい立地。」

「Sehr schönes Hotel in einem top sanierten und renovierten historischen Stadthaus. Angenehmer Frühstücksservice am Tisch.」

「Es war mit Kleinkind eine absolut runde Sache: Kinderbett und Windeleimer wurden gestellt, die Zimmerreinigung auf Anfrage war vollkommen unkompliziert. Sonderwünsche (zusätzlicher Topper, um weicher zu schlafen) und kleinere Defekte, die man monierte (Belüftung im Bad fiel aus, Wasserhahn war undicht) wurden umgehend erfüllt oder repariert. Die Vielfalt des Frühstücksbuffets war absolut großartig, das Restaurant war sehr entgegenkommend (Penne für das Kleinkind) und überall hatte man den...

「freundliches Personal」