サスタマラのコテージ

「ein traumhaftes Haus mit eigenem Steg am See, Boot und sehr schöner Sauna, alles vorhanden, sehr sauber und unkomplizierter und sehr freundlicher Kontakt mit den Vermietern」

「Wir haben eine wunderbare Woche der Ruhe erlebt, eingebettet in der herrlichen Natur. Das Haus hat alles was es braucht, es ist in gutem Zustand so dass es sich wohnen lässt. Das Fischen macht Freude. (Egli, Hecht, Rotauge) Mit dem Ruderboot lassen sich lauschige Abende verbringen. Das Wasser des See‘s ist recht moorhaltig und dementsprechend gelblich gefärbt, was die Haut nach längerem Baden etwas glitschig anfühlen lässt, aber kein Gesundheitsrisiko darstellt. Wir haben es sehr genossen!」

「Ihana allasalue, jonka takia palataan tänne aina uudelleen. Huoneet tosi kylmiä. Tuuletus aivan liian kylmällä, ja siihen ei voi itse vaikuttaa. Ei edes lämmintä patteria kylpyhuoneessa eli uimapuvut tai kylpytakit eivät kuivu. Maksullinen pysäköinti hotellin asiakkaille on mielestäni myös kohtuutonta. Ruoka hyvää, lapsi tykkää!」

「部屋は清潔。朝食は大変豪華で十分な量あり。」

「十分な広さがあり、キッチンと洗濯機があり、共用のスモークサウナがあって最高です。サウナに水分補給できるものがあるとありがたい。タップウォーターで良いので。」

「Likainen huone - ikävää mennä lasten kanssa」

「Vietimme heinäkuisen viikon Piispasen torpalla ja paikka oli todella mukava, miellyttävä ja viehättävä. Torppa oli sisustettu tunnelmallisesti ja ajan henkeä kunnioittaen, ryijyt ja taulut olivat hienoja ja sopivat kokonaisuuteen todella hyvin. Moderneja lisäyksiä löytyi myös, esim. induktioliesi puhellaan integroituna oli todella hyvä ratkaisu ja plussaa oli myös se, että talossa on sisävessa- ja suihku. Terassi on rakennettu ikäänkuin lammen ylle - todella tunnelmallinen! Viehättävä sauna!」