サンタ クリスティーナ デ コブレスの家族向けホテル

「El espacio del alojamiento es amplio y la estancia es mejorable realizando algunos cambios no demasiado costosos: incrementar el número de las piezas de la vajilla (actualmente muy justas para los huéspedes previstos), cambio del colchón del dormitorio principal, mejorar el funcionamiento de la ducha del dormitorio principal (no funcionaba correctamente lo que motivó poder disponer de hecho una sola ducha para 4 personas), repasar el funcionamiento de las ventanas. A nuestra llegada se nos avisó...

「Es un lugar precioso y el parador cumple con lo que ofrece un establecimiento de su categoría.」

「One of the nicest, most charming hotels at which we stayed during our recent Camino. Beautiful hotel in a charming pastoral setting. Staff was friendly and accommodating. Only quibble, and a small one: There is a hefty charge for using both the sauna and hot tub. Have never encountered that before. 」

「Excelente hotel.... atendimento excepcional, todos muito simpáticos, prestativos com menção especial a Rosa que nos orientou desde como solucionar um problema de multa de trânsito a sugestões de passeios, restaurantes. O café da manhã top com ovos mexidos preparados na hora, suco de laranja natural, pães frescos, etc... Voltaremos com certeza....melhor estadia que tivemos.」

「La struttura si trova in campagna, zona tranquilla e senza alcun rumore. Lorenzo, il proprietario, ci ha accolti come fossimo di casa. Persona gentile, squisita nei modi, ci ha preparato una cena favolosa e fatto bere un vino eccellente. Ottima la colazione. Ho già detto che l'anno prossimo ci tornerò sicuramente.」

「Excellent 」

「Enclave único para descansar en una finca maravillosa . Por poner un pero, se echa de menos que los detalles y remate de las habitaciones no estén a la altura de la casa y de la finca, por ejemplo muebles un poco feos o que los tubos de radiador del baño estén colgando. 」

「Very good」