サンカット・ピールのプールのあるホテル

「屋根裏か壁の裏にトッケイ(オオヤモリ）が棲み着いている模様で夜中になると鳴き始めてちょっと怖かった」

「Wir hatten einen wunderschönen Aufenthalt in diesem schönen Resort. Für uns war die Lage sehr wichtig, da wir etwas Ruhe gebraucht haben und es etwas weiter weg von der Stadt liegt, aber wenn gewünscht ist diese sehr schnell mit dem Tuk Tuk erreichbar. Gebucht hatten wir eine Executive Suite mit großem eigenen Pool, dieser trug sehr zu unserer Erholung bei. Besonders hervorheben möchten wir das Essen, geboten wird eine sehr gute Auswahl an Asiatischen und kontinentalen Speisen, alles hat sehr...

「Totally relaxing resort. The scene is set when you walk along the beach to the hotel, from the Pagoda Ferry. From then on, no shoes required - flip-flops at most! Food great quality; staff were lovely; great upkeep of the grounds - and that beach and sea water were awesome! Accommodation is fairly functional; but everything you need is there. Good happy-hour between 5 and 7pm. If you need a change of scene, the You&Me beach bar happy hour (one minute walk along the sand) starts at 4.30pm!」

「ホテルは良いですが、ビーチから離れていることと、近くにまともな店がなく食事に困ります。」

「L’hôtel est propre avec accès à la plage. Dommage qu’il y a la remontée des odeurs des égouts autour de la piscine le matin Sinon rien à reprocher, le buffet du petit déjeuner est très varié.」