サン ミジャンのスソ修道院周辺のホテル

「Our second time here this time we met up with family and we all really enjoyed our stay 」

「16時頃到着すると、フロントはお昼休み中で閉まっていたが、名前と鍵が用意されていた。スペイン語が分からない人は戸惑うかもしれないが、私達は問題なく部屋へ入れた。 私達の部屋はZorraquínの村が一望出来る眺めの良い部屋で大満足。朝は山の斜面で草を食む牛のカウベルと目の前を流れる小川のせせらぎで目が覚める、とても長閑な場所だ。 部屋は58m2と4人家族には充分な広さで、キッチンには食洗機まで付いていて、用意されてあったキット(食器洗剤、台布巾、スポンジ、食洗機洗剤等)もとても助かった。シャワーのお湯の出も良く清潔だった。 スタッフは皆とても感じが良かった。 使えるプールはマップ上で見える一番近くのプールは使えなく、3km離れたところにあったらしいが、私達は観光に忙しく結局行けなかった。 車ですぐのEzcarayにはスーパー、バルやレストランも沢山あり便利だった。 フロントにはリオハ地方の詳しい観光案内が沢山置いてあり、参考になった。」

「El hotel es fantástico, personal encantador y el entorno maravilloso. El jardin para desayunar con los rayos de sol precioso. Muy recomendable. Tienes rutas en el monte a 5 min del hotel, y Ezcaray es además de precioso un pueblo con tiendas bares, ambiente. Fin de semana para repetir.」

「Excelente estancia. Un sitio muy tranquilo para descansar. La propietaria ofrece un servicio excelente y te hace sentir como en casa desde el primer momento. Gracias Eva!」

「格調高いサービスでした。」

「おしゃれで清潔な部屋。大聖堂にも近いんだよ」