サン カルロス ビーチ - ザ ブレイクウォーター周辺のホテル

「The entire property is beautiful - from the garden to the interior. It very well cared for. One of our favorite parts of our trip was staying at this inn. Our suite was cozy and nicely decorated. The inn keeper was very nice and accommodating as well! We cannot wait to return and stay again! 」

「フロントの応対がフレンドリーで、観光地に近く、カモメも近くにいるので安心できました。短所は、上の階の振動が結構大きいことです。」

「シャワーの設備が古いせいか、水圧弱く、バスタブの水栓金具との連結も悪く、シャワー浴時には不満が残る。スタッフの愛想もそれほど良くなく、ホスピタリティと言う点でも疑問が残る。質問には答えてくれるものの、プラスアルファのサービスは期待しない方が良い。アメリカの昔からのモーテルと言うイメージ。 」

「All of the above, and the restaurant. My husband was disappointed there was not a bathtub in the room, but otherwise we were very happy.」

「お部屋には必要なものが揃っていて快適に過ごす事が出来ました。またチェックアウト後に荷物を預かっていただけ助かりました。また次回も利用したい宿です。」

「Clean」

「It was good!」

「This hotel located in a convenient place. It is also a high quality hotel.」

「三泊四日で予約しましたが、初日の部屋が最悪でした。 不気味で怖かったので、2日目に部屋を変更してもらいました。 変更後の部屋は良かったです。」

「部屋は清潔でベッドも問題なし。バスタブがあるが蓋は壊れており、栓をすることができなかった。これはモーテルではよくある事なので、事前に用意していたゴムの板で蓋をした。冷蔵庫と電子レンジが用意されている。近隣ホテル(Hyatt)までは歩いて10分以下。Hyattでのイベント参加者が多数宿泊していた。モーテルオーナーはフレンドリーで近隣の情報を教えてくれた。」

「It was conveniently located in the city center.」

「よかったです！とても対応でした。」

「2階の足音がかなり響きます。それ以外は快適です。素敵なダウンタウンを散策してフィッシャーマンズワーフまであっという間に徒歩で行けます(15分ほど)。」

「部屋は非常に快適でした。 朝食も十分であり、ホテルスタッフの対応も良かったです。 また利用したいと考えております。」