サモエンのスパのあるリゾート & ホテル

「とてもきれいなホテルでスパ等の設備も充実。エギュイユ・デュ・ミディのロープウェイ乗場のすぐ近くでロープウェイが部屋からも見え、シャモニーの滞在を満喫できました。」

「スタッフがとても丁寧で嬉しくなる。 お部屋にお水が2本あるのは嬉しいところです。 ヒーターと、ベッドサイドのライトが動かなかった。 素晴らしい時間をありがとうございます。」

「マウンテンビューの部屋やテラスからモンブラン始めアルプスの山々が間近に見られ、最高の3日間を過ごすことができました。従業員の皆さんもフレンドリーで、快適な空間でした。」

「山小屋風のホテル。決して派手さはないが、プールやジャグジー、サウナやスパも完備されており、夕食までの空いた時間に利用出来良かった。シャモニー市内からは離れて いるため、徒歩圏内にある近くの限られたレストランを予約せねばならず、長期滞在者にはどちらかと言うと不向きか。」

「Très bon emplacement, devant la télécabine Mont-joie, donc très pratique. Belle vue sur les dômes de Miage. La demi heure de jacuzzi sauna est très agréable après la journée dans la neige. Et surtout, surtout, nous avons excellemment bien mangé au restaurant de l’hôtel, très soigné, très raffiné, pour un prix très correct. Le seul point noir, c’est le café! Poudre dans la chambre, pas de machine, et le café du petit dej à revoir… pas digne d’un 4 étoiles 」

「リーズナブルな価格と親切で感じの良いスタッフ。アルプスの山々が望める素晴らしい景色と素敵なバルコニー。美味しい食事。他に何を望む？」

「We absolutely loved our stay in a large apartment with great views of the mountain. We had a fully equipped kitchen which was great as well as a sitting area and large bedroom which also had great views and a small balcony. The hotel is located very centrally with a supermarket right next door and a quick walk too many restaurants and shopping. 」

「Close to train station. Friendly staff, clean and tidy room.」