サーラ - ポシオのホステル

「very comfortable 」

「Mycket trevligt bemötande från värd och ägare!」

「Ihana huone rinnemaisemin. Iso ja tyylikäs. Sauna ja uima-allas vain omassa käytössä iso bonus. Vastaanoton nainen erittäin ystävällinen. Kaikenkaikkiaan loistava kokonaisuus.」

「サウナと景色とホスピタリティが最高でした。コテージの電気ストーブサウナに入って湖ダイブするのも気持ちよかったですし、湖畔の薪ストーブサウナを追加料金なしで温めてもらえてそこも最高でした。スモークサウナは追加料金を払いましたが、それに見合う素晴らしい体験でした。サウナの歴史を知れたり、大量のストーンが生み出すパワーがあるけど優しいロウリュに包まれたり、サウナ室内で洗体する日本ではできない体験をできたりしました。Kiitos!!」

「Nettes Häuschen mit grossem Grundstück und schöner Sauna」

「Perfekt läge med närhet till skidbacke, spår och promenadstråk. Några restauranger finns på promenadavstånd. Stugan var välutrustad och i fint och rent skick. Renar sågs runt stugan varje dag. Rekommenderas varmt! 」

「le lieu idéal si comme nous les aurores Boréales sont au rendez-vous: presque 3 heures d'un spectacle unique! Pour les plus frileux, le spectacle peut se savourer de son lit! À proximité de la station de Ruka et de Lamintupa pour profiter des chiens de traineau, des moto neige, des rennes. Personnel avenant et disponible. à découvrir absolument!」

「Sijainti oli täydellinen, mikä oli tärkeintä, kun saimme liikkua rinteillä kukin omaan tahtiin. Astiat olivat hiukan hätäisesti pesty vai oliko vain huuhdeltu edellisen jäljiltä. Viemärit eivät niin vetäneet, josta kerroinkin. Asunnossa oli yllättävän rauhallista ja hiljaista nukkua.」

「Loma sujui erittäin hyvin. Sopivan kokoinen majoitus ja hyvät palvelut lähellä.」

「Huone oli erittäin tilava. Kahden koiran kanssa majoittuessa, on erinomaista, että uloskäynti on lähellä eikä tarvitse aina respan kautta kulkea. Ainoa kehitystoive olisi uloskäynnin edessä olevan metalliristikon joko peittäminen matolla tai vaihtaminen tiheämpään ristikkoon. Nykyinen on koirien tassuille suorastaan vaarallinen koska tassu voi solahtaa ristikosta läpi. 」

「素晴らしい。」

「There was a man at reception who speaks english very well and he was friendly and very helpful. 」