聖ラドゴンド コロミエ教会周辺のホテル

「空港から近くて便利でした。送迎サービスのドライバーの方がとてもフレンドリーです。」

「宿泊と云う機能に集中したホテルです。スタッフは親切で良いと思います。 しかしながら、ホテルの駐車場で夜間に車を壊される被害が出ました。これは、管理体制の不充分に起因する可能性が有りますので、防犯カメラの積極的な設置などが今後課題になる様に思います。また、深夜に火災報知器が、鳴り響き、着のみ着のまま避難しましたが、火災報知器の誤作動だったようです。」

「L'ouverture par code de la chambre ne fonctionnait pas, obligée de demander au personnel de m'ouvrir la porte à chaque fois. En arrivant dans la chambre à 20h la fenêtre était ouverte, peut-être pour cacher l'odeur de tabac froid persistante dans la chambre.」

「短期の宿泊にはおすすめできません。TGVの停まるMATABIAU駅からTERで数十分、料金もけっこうします。本数も少ない。そこから歩いて数十分。住宅街の中の公園の横にあってとてものどかで癒されます。立地のせいか逆に人が少なくてゆっくり過ごせます。他は普通のユースホステルと変わりません。 Wi-Fiは無料ですがよく切れます。(ログインが面倒)」

「Inexpensive but a boring area.」

「Desde que llegamos el personal se portó excesivamente amable. Nos dieron una bebida de bienvenida mientras esperamos la habitación con upgrade con vista a la ciudad. El restaurante es muy bueno y el desayuno mejor. Es de esos hoteles que cuidan los detalles y lo hacen sentir a uno como que estuviera en casa. Sin duda me volvería a quedar allí.」

「Gîte de très bonne qualité, les repas sont à essayer car excellent. Petit déjeuner très correct. Très belle propriété.」

「部屋はきれいで、内装もよいと思います。」

「The day staff gentleman was a joy. The breakfast provided was good. However, the air conditioning was weak and there was mold in the shower. The single shower soap was inadequate. Location was great.」

「空港直結で、駅や市街地へのバス便の接続も良好。空港利用なら大変便利なロケーションです。部屋も大変綺麗でコンディションもよく、朝食も良いです。」

「部屋はひろくてよかったが、冷蔵庫とティッシュペーパーがなかった」

「Accueil très agréable, l’hôte est sympathique. Chambre spacieuse mais vieillotte (la tapisserie se décolle, le tapis est taché) Lit confortable mais oreiller tout plat ou traversin dur. Salle de bain : le pommeau de douche est crasseux, pas de place pour poser les affaires de toilette, les serviettes sentent le renfermé. De la poussière.」

「清掃やタオル交換は8日以上で1回ですが、コスパが良くて使いやすかったです。」

「Chambre propre et bien climatisé」