サン ポール ド ヴァンスのホリデーパーク

「サンポールドヴァンスというロケーションがまず素晴らしい。ジュニアスウィートの部屋だったが、大変広く、外の路地が見える小窓が二つついた優雅なバスルーム、階段上のプライベートルーフバルコニーが秀逸、地中海まで広がるコートダジュールの風景、山々の向こうに沈む夕陽による幻想的な空などワインとチーズでずっと眺めていました。」

「We were especially grateful for the unusually welcoming staff, especially Nicky, who was truly adorable, and for our room which was truly private, with a great bed, a lovely view of citrus trees and the tree-covered hill behind the hotel, and also had a really great bathroom. It was easy to walk into town, and although we didn't actually swim in it, the pool was beautiful and quiet. It was a really lovely place to start our vacation, and to learn, partly from the staff and partly from the lovely...

「南仏らしい素敵なホテルでした。レストランがないので、疲れて外出したくない時がちょっと不便かもしれないです。車でないとかなり不便だと思います。」

「南仏旅行の最後2日間をこちらのホテルで過ごしました。町から離れているのでとても静かで穏やかな時間が流れていました。庭園がとても広くてお散歩が楽しかったです。料理もとても美味しく朝は新鮮な野菜や果物、夜はフレンチをいただきました。スタッフもとても優しくて、また帰ってきたいホテルです。」

「There was nothing not to like at Maison aux Bonsaïs. From the provision of items for breakfast and some lovely wines… to the gorgeous apartment that’s filled with a lifetime of treasures… we felt like our every need had been anticipated and catered for. Staying here has been the highlight of our European holiday. Thank you Luc and Michael!」

「Very nice atmosphere, kind staff and wonderful breakfast」