サン テミリオン のリゾート

「町の中心であるモノリス教会のすぐそばでロケーションは最高だが、タクシーで横づけできるのは裏の出入口で通常は閉まっているため、チェックインする際に少々戸惑った。また表の入口は急坂に面しているため、チェックアウト後スーツケースを引いてタクシーの乗場まで行くのはかなり大変だった。 泊まった部屋は５部屋あるうち３番目のランクの部屋だったが、バスタブ、シャワー、トイレが分かれているなど、とても豪華な造りの部屋であった。 部屋にはミネラルウォーターと湯沸しがあったが、唯一残念だった点は、部屋に冷蔵庫が無かったこと。 朝食は完全なコンチネンタルブレックファストで暖かい卵やソーセージなどはなく、時間も８時半からと始まるのがやや遅い。 またホテルのレストランでチェックアウトした日の昼食をとったが、味・値段ともさすがミシュランの星付きという感じであった。」

「The house was amazing and classy, but was a bit far away from the station, about 20 min walk. Particularly we had a big suitcase and it was not easy to walk on the paving stone road. However, the house was quiet and easy access to the town center. We were located on the ground floor, so a bit worried and felt uneasy during the night.」

「サンテミリオンの中心やレストランまで5分以内。旧市街にありながら駐車場アクセスが良く、レンタカーで旅行する上でとても便利でした。建物内部はシンプルモダンにセンスよくリノベーションされており、とても清潔。室内の空気もフレッシュに感じるくらいです。」

「街の中心でとても便利。ワイナリー、ワインショップからもかなり近い。路地が狭く駐車が難しいのが難点。ホテル、レストランは素晴らしく、また訪れたい。」

「Absolutely beautiful hotel, lovely surroundings, fabulous restaurant, really helpful staff and the pool was lovely too - can’t fault it in any way.」

「ホテルの部屋は広くて綺麗だった。ホテルの前には川が流れており、眺めも良かった。」

「L’hôtel est très agréable et bénéficie d’un très bel emplacement au cœur des vignes. Le cadre est magnifique, particulièrement calme et reposant, idéal pour se détendre et profiter pleinement de son séjour. Nous avons beaucoup apprécié cette atmosphère paisible et la beauté des environs. Un petit point pourrait toutefois être amélioré : la salle de bain, bien que jolie et épurée, est assez minimaliste et manque un peu de rangements. L’ajout d’un petit meuble, d’une étagère ou d’un espace...