ルームベーク ホテル

「Aangenaam om te verblijven. Gezellige inrichting van het restaurant. Zeer vriendelijke ontvangst en verzorging. Kamer en douche gedateerd edoch schoon en prima bedden. Niks om over te klagen.」

「Das Zimmer war sauber. Das Personal war freundlich . Da ich früh abreisen musste, bekam ich eine Lunchtüte. Ich hatte ein Bad für behinderte Menschen. Geräumig und sauber. Gerne wieder . Man macht nichts verkehrt. Desweiteren kann man im angelagerten Schwimmbad entspannen.」

「Top top top 」

「テニス、ゴルフ、バドミントン、ダーツ、その他にも各種イベントや子ども会にも対応しているのか、昼は子どもからお年寄りまでたくさんの客がいます。プールもあり、旅行中の運動不足の解消には、ちょうどいいです。 レストランは質素ですが、朝食が充実しています。ハム、チーズ、パンは数種類を準備し、これがまたどれも美味しいです。 出発が 早朝でしたが、朝食に手提げいっぱいのぱん、ヨーグルト、ジュース、フルーツを準備してくれました。 旅行者にも優しい、良いホテルです。」

「Friendly small bussines with beautiful room. My room was spacious and very clean. Good WIFI connection and plenty of space for parking. Breakfast was superb. I was not expecting a huge selection. Good quality food and drinks. Highly recommended. 」

「Prima verblijf」

「Ruhiges Zimmer, kuscheliges Bett. Sehr freundliche, netter Leute am Empfang. Große Frühstücksauswahl westfälisch herzhaft. Toller Extra: gemütlicher Aufenthaltsraum mit gratis Tee und Kaffee. Zentrale Lage-Restaurants/Cafés und die Stadtmitte um die Ecke.Kostenloser Parkplatz 」

「Hotel ist modern und in einem sehr guten Zustand. Da kein persönlicher Service vorhanden, geht der Check In über einen Code welcher problemlos funktioniert und sehr gut per Mail erklärt wurde. Die genaue Info könnte bereits in der Hotelbeschreibung genannt sein, das würde vorherige Nachfragen ersparen. Praktisch ist die Bäckerei mit Frühstücksmöglichkeit im Gebäude, leider ist das Hotel etwas außerhalb gelegen 」

「Alles was uitstekend behalve de prijs van het ontbijt.」

「非常に素晴らしいホテル。 部屋は広く清潔、ベランダも広い。 到着した晩にはホテルレストランで食事をしました。冬季ということもあり狩猟肉の鹿のシチューをいただきました。とても美味しかった。ホテルスタッフも皆親切丁寧で、愛のあるホテルであることを感じました。朝食も満足のビュッフェでした。」

「Prima hotel. Wel een wat gedateerde kamer aan de zijkant, waar het in de nacht niet heel stil was door hard gezoem van (keuken)apparatuur buiten op het dak naast de kamer.」

「スタッフは親切で部屋も周辺環境も快適でした。ただし田舎にあるので、レンタカーが無いと移動できません。」

「Op het eerste gezicht een prima lokatie tot we op het bed zouden gaan liggen om TV te kijken. Er lag een dode tor in bed en er liepen diverse andere kleine beestjes over het bed. Met de kriebels over ons lichaam geen andere kamer geaccepteerd, het vertrouwen in de hygiene was opslag verdwenen. Zijn vertrokken naar een ander simpel hotel zonder verdere service en boven een kroeg maar daar was het in elk geval schoon en netjes, gaan ook zeker schade vergoeding eisen」

「Trevlig vistelse i nytt och fräscht litet hus. Det stämmer inte att man får en eldstad på uteplatsen. Det är på landet vid en gård så det luktar bondgård. Det byggdes på morgonen vid 09. Lite osmidigt kanske. Man kunde beställa nybakat bröd men det framgick lite diffust. Går att hyra cyklar. Antar att det är därför man kommer hit. 」

「Heerlijk verblijf, grote kamer met mooi uitzicht, aardige medewerkers, geweldig ontbijt」