レーダーアウエのおすすめホテル予約

「Das Gebäude allein ist schon imposant. Man vermutet diesen Baustiel in dieser Gegend absolut nicht. Der Name prägt das Gebäude. Die Zimmer sind geräumig und sauber. Das Frühstück ist nicht überschwänglich, dennoch ausreichend. Der Service ist ausgezeichnet, leider ist die Rezeption nicht 24 Stunden besetzt. Alles in Allem, eine sehr gute Adresse.」

「Nice friendly staff, wonderful variation of breakfast, convenient location and clean quiet room.」

「Able to switch to a river front room .. very nice and much better than the roadside one. Good beer and wine in the restaurant. Meals ok. Parking and dog friendly a plus. Great views of castle and river.」

「Sehr herzlicher Empfang, alles tip top !!!」

「Perfect quiet place, free parking, very good breakfast.」

「sehr gut in der Altstadt gelegene Pension; 」

「旧市街地中心部にあるため観光には最適。部屋には湯船もあり（ない部屋もあるので、事前にリクエストしたほうがよいだろう）日本人にはありがたい。部屋は広く清潔で、従業員は親切。夜間でもホテル入口のカギが部屋のカギについているので安心して飲みに行ける。」

「旧市街とは川の対岸で少し距離がありますが、その代わり静かでアルブレヒト城を真正面から眺められる素晴らしい環境です。お祭りがあったせいか空いていましたが、ホテル内にあるレストランも素晴らしいです。残念ながら短い滞在日数しかありませんでしたので、次回マイセンに来る際もまた利用したいです。」

「スタッフの方が優しかったです。」

「Mein Aufenthalt im Hotel Achat war sehr schön. Das Zimmer ok, ein bisschen duster für meinen Geschmack. Eine hellere Lichtquelle wäre schön gewesen. Alles sehr sauber und das Personal sehr freundlich und zuvorkommend. Das Frühstücksbuffet war fantastisch. Der Parkplatz war direkt am Hotel, einfacher gehts nicht. Insgesamt war es ein sehr angdnehmer Aufenthalt im Achat. Vielen lieben Dank an alle Mitarbeiter. 」

「Breakfast is very good and carefully served. 」

「Aufenthalt ok」

「Viele schlechte Bewertungen !!?? Ich muss sagen weiß nicht warum ? Es stinkt nicht, Zimmer sind sauber, kein Schimmel im Bad etc. Das Hotel ist für den Preis sehr gut. Das Baugerüst draußen soll heute verschwinden. Außen und innen ist alles erneuert worden. Fahrradraum vorhanden und Frühstück im Bäcker 3 Minuten entfernt. Ich empfehle.」

「It was wonderful 」