レザルヴォワール・ドゾワを訪れるのに最適な時期は、夏の間、6月から8月にかけてです。この時期は気候が暖かく、アウトドア活動に最適です。
この期間中、日照時間が長く、気温も一般的に快適で、釣り、ボート、野生生物観察に最適です。貯水池周辺の豊かな緑の景観は最も美しく、自然愛好家にとって息をのむような景色を提供します。この時期は、地元のサービスやアウトフィッターも完全に営業しており、快適で冒険的な旅行に必要なすべてのアメニティにアクセスできます。
地域の鮮やかな紅葉を体験したい方には、9月下旬から10月上旬にかけてが壮観な景色を楽しめます。涼しくはなりますが、澄んだ空気と鮮やかな紅葉がハイキングや写真撮影に絵のような設定を作り出します。