ラグーザ のB&B

「とても良かったです」

「Personale molto cortese, colazione abbondante e variegata, vista spettacolare su Ragusa dalla terrazza su cui è possibile fare colazione. A 150 m a piedi dal parcheggio Giardini Iblei e a 200 m dal Duomo di San Giorgio.」

「This is a small place that is in different levels. The rooms are at street level, and going down is a nice terrace, where a very tasty and fresh breakfast is served. There is also a jacuzzi, and going one more floor down you reach a beautiful swimming pool. Lisa and her mom are very nice hosts that offer suggestions as to activities around town, the hotel is situated within the historic center and close to the cathedral.」

「ラグーサ旧市街の中心地にあるので、観光や食事に便利でした。 またホテルから眺めるラグーサの街並みが素晴らしかったです。 スタッフもフレンドリーで、気持ちよく過ごせました。」

「It’s a great place to stay. Very good location, very clean and comfortable. It was delicious breakfast.」

「Un lugar único!!! Fabuloso!!!」

「ラグーザの旧市街にあるＢ＆Ｂで観光、レストラン共に大変便利な場所に立地しています。このＢ＆Ｂはオーナーの奥様のご実家だそうでとても歴史を感じさせる建物でした。内装もアンティークの家具がところどころに置かれていてセンスの良いインテリアはとてもステキでした。 こちらがﾁｪｯｸｲﾝ時間を事前に連絡するのを忘れていたのでＢ＆Ｂに着いた時には扉が閉まっていて焦りましたが、電話番号が書かれたメモが扉に貼っていたので、その番号に連絡をすると５分もしない内にＢ＆Ｂまで駆けつけて来てくれました。 オーナー夫妻はとても感じの良い方達で、ラグーザの街の観光名所や美味しいレストランなど色々なことを教えて頂きました。朝食はご夫妻のお手製のジャムや卵料理、クレープやティラミスなど大変美味しかったです。 一点だけ大変だったことは、Ｂ＆Ｂが旧市街の坂道のとても狭い道沿いに面していたため、マニュアルでやや大きめの車では旧市街にある駐車場まで運転することが難しく、最終的にはオーナーの旦那様に運転を代わってもらったことです。このＢ＆Ｂに宿泊する際は小型車で訪問した方がいいと思います。」

「This is a very beautiful, artistic small boutique hotel. The Staff, Anna, exceptionally warm, and helpful, read us and provided history and lots of useful information. The property is filled with Art and handmade design details. The view from the balcony with spectacular overlooking the small Valley below to Ragusa Superior. We were able to take our breakfast on the balcony, which was really nice. I highly recommend staying in Ragusa Ibla, the oldest part, the most historic… fascinating and...