プレ ダレーヌ ホテル

「On devrait recevoir le code pour rentrer dans le parking au moment de la réservation ou au moins la veille. On a un peu tourné en rond pour trouver l’entrée de l’hôtel 」

「Pas de zone de commerces à proximité 」

「Parfait comme d’habitude 」

「Clean and helpful staff」

「Parfait」

「Hôtel à proximité de l’aéroport. Parking à disposition et toujours personne à l’accueil Propreté RAS 」

「Ottima la colazione ma la sala era troppo fredda .」

「駅からはちょっと遠いが海が目の前なので、すぐに泳ぎに行ける。部屋も広く、清潔。 冷蔵庫が無いのが残念だけど、販売機あり。　 屋上のプールは小さいが、眺めが良い。 周りに美味しいレストランも多い🍴」

「Accueil chaleureux à la réception, chambre propre et confortable. La vue sur le port est très agréable. Le restaurant était très agréable et proposait de bons plats.」

「Chambre de bonne facture, réc」

「Un accueil très pro et agréable, chambre calme et propre, petit dejeuner où il y a ce qu’il faut, rien à redire un bel endroit et j’y reviendrais.」

「This was a lovely stay. The owners were very welcoming and happy to give ideas of what to do etc. the room was spacious and well decorated. Swimming pool is always welcome and the outdoor area was a lovely space for breakfast. Only issue for me was the parking as space is limited and my hire car was not easy to manoeuvre! Sete is a busy town in the Summer but with 12 Kim’s of beach it was easy to find a quiet area」

「Except one, all the other staffs were very friendly and helpful. They were flexible to support me, too. The breakfast menu was simpler than expected, but after having a series of heavy, great dinner in restaurants in the city, we did not need so rich breakfast, anyway. The location was great; only a few minutes walk from Place de la Comedy; ~5 minutes from railway station; calm. In the first day, I did not why, room cleaning was done in very late time (later than 3 p.m.), but in the following...

「こじんまりした広場に面したホテルです。部屋は広めで、クーラーや冷蔵庫完備、小さいですがテラスもあり、夜は静かで、なかなか快適な部屋でした。小さめですがエレベーターもあり、大きなラゲージ用の台もあるので、大きなスーツケースの持ち込みも可能です。ホテルに駐車場もありますが、ホテル前の広場に空きがあれば、夜間は無料で駐車できます。ホテルの方も親切です。 市街地にはやや距離がありますが、ホテル前にバス停があり、問題ありません。 マイナス点は水回りのみ。トイレがセパレートタイプで便利なのですが、狭くて出入りがしづらいことと、バスルームの清掃(壁に多数、髪の毛がへばり付いていた)がもう少しきちんとしていたら、言うことなしだったと思います。」

「Mit allem zufrieden. Bet, Zimmer, Frühstück, alles okay. Liegt sehr günstig für ein zwischen Stopp, unterwegs nach Spanien. Gerne wieder」

「L'hôtel est très bien situé. Le personnel est très gentil et amical. J'ai confortablement apprécié mon séjour dans cet hôtel.」

「駅からのアクセスが良いです。また、ショッピングモールのポリゴンにもアクセスしやすいです。旧市街からは少し離れていますが、歩いて15分くらいです。」

「SNCFの駅のすぐ近くで，旧市街にも、歩いていけ、便利です。外観は一際目立ち、内装も近代風で，清潔❗️豪華さはないものの、ニースから，トゥルーズへの途中で一泊し，ファーブル美獣館を楽しんだだけでしたが，十分に目的を果たすことのできるホテルでした。」

「Très bien 」

「Tout était bien 」