ポンタヌヴォ・ラ・シャペル駅周辺ホテル

「Allez y ! C'est bien situé au cœur du village (parking gratuit facile sur la place), c'est joli, c'est calme. Chambre spacieuse, confortable et bien équipée, décoration soignée. On y dort bien, on y mange bien (tout fait maison avec de bons produits), on s'y sent bien ! Et surtout, excellent accueil des hôtes, serviables et souriants, qui vous parleront volontiers de la région et des vignobles alors que vous prendrez un verre à l'ombre dans la cour-jardin. Bref, un bel endroit !」

「私が泊まったのは２月という季節はずれの時期で閑散としていたが、ホテルのスタッフもフレンドリーで、レトロな外観と相反して室内の水回りなどはリニューアルされていて近代的。ロマネシュ・トランの駅から歩いてすぐのところで、ジョルジュ・デュブッフワイン博物館からも近い。ワイナリーを巡りながら、のんびりと滞在するのに向いている。部屋にポットがあると、もっと良かった。 あいにく仕事で滞在したため、食事は取れなかったが、ここのレストランはとても有名。」

「Gedateerd hotel, maar een prima plek voor een overnachting. Binnen was het schoon, buiten in en rond het zwembad viel tegen. Sprak niemand redelijk Engels dat maakte de communicatie wat moeilijk. Als gast konden we niet eten in het restaurant dat was na onze reis wel een teleurstelling. Restaurant was vol.」

「En parfait accord avec l image de l hotellerie ibis」

「Fijne accommodatie om te overnachten als je op doorreis bent. Ontbijt is niet heel uitgebreid maar voldoende.」

「Tarif trop élevé pour la prestation.」

「C'etait bien!」

「À l enregistrement sur la borne, j ai payer une nouvelle fois le petit déjeuner par mes gardes. La responsable appelé au tel a refusé de me rembourser, pas très honnête tout ça, j avais déjà payer les déjeuner sur le site expédia. Chambre vieillissante.」

「Outstanding hospitality, The location is so peaceful and the hosts were very welcoming. The food was memorable for all the right reasons. Highly recommended」