パトクジャン・ウイマランタ周辺のホテル

「Hyvä asunto keskeisellä paikalla.」

「・眺めが最高 ・スリッパとバスローブがあるのが嬉しい（浴槽にお湯を溜めてる間ローブ着て待てる） ・部屋も綺麗で清潔 ・スタッフもフレンドリー」

「Huone oli hyvin siisti, kaikki vaikuttaa uudelta. 」

「The building is a traditional wooden house with a small garden. I had a very friendly and welcoming person checking me in. I was surprised to receive an offer of welcoming drink ( cava or non alcoholic drink) and also free soft drinks and chocolate in the room as it was not mentioned online. The room was nicely decorated and on a very hot day the room was nice and cool but the huge air conditioning unit was very noisy and we had to turn it off for the night. Luckily the windows could be opened....

「快適に過ごせました、ありがとうございました！」

「とても快適なホテルです。朝食ビュッフェも素晴らしく、昼まで利用できます。」

「Upea uutuutta henkivä asunto kauniissa vanhassa rakennuksessa Tampereen keskustassa. Kaunis ja toimiva sisustus ja kätevä parviratkaisu. Tulemme varmasti uudestaan! Ainoa pikkuruinen huomio oli että television kaukosäädin ei toiminut kunnolla.」

「would be better to have more spacious lounge to eat, work, and communicate 」

「伝統的なホテルで雰囲気がとてもよく、部屋もきちんと綺麗に保たれていて良かった。 トイレの水を流す度に、すごい音（汲み上げてる音？）がしてうるさかった点のみマイナス。 」

「They provided detergent in the laundry room, which was very helpful.」

「Sisäänkirjautuminen helppoa jakoodi tuli hyvissä ajoin. Ilmainen pysäköinti plussaa」

「Erinomainen sijainti, siisti asunto ja hyvät tilat.」

「駅近で便利なホテル」

「レンタカーで宿泊する場合は、格安で宿泊できます。 朝食も意外と充実していて、トマト、きゅうり等の野菜、チーズ、それから、ミートボール、ソーセージは温かいものが食べられます。 朝食のスペースに、共用のキッチンがあるため、外で買ってきて温めたり、調理して食事をすることができます。スーパーは徒歩5分程度の距離にありました。」