グロアーネ公園周辺のホテル

「Sehr freundliche Rezeption, super hilfsbereit bei Problemen. 」

「心配した通りツインベッドルームをリクエストしたのに、案内された部屋はキングサイズのダブルベットの部屋でした。再度フロントにリクエストをしたらモーテルサイドの赤い照明の部屋を用意されました。シングルベット2つのツインベットルームはそれしかなく我慢して一晩過ごしました。照明のスイッチもいくつか機能しないし、スリッパさえありませんでした。車での移動についてはインターチェンジの近くと言うロケーションなので非常に便利なホテルです。ただ明日の移動のために1宿泊するには便利と思われます。ホテルの周辺にはインターチェンジ以外何もありません。」

「All fine」

「マルペンサ周辺のホテル、サロンノのスターホテルが混み合ってる時にこちらのホテルに宿泊しています。マルペンサに着いて電車でサロンノまで行き、駅からは15分程歩きます。ホテルはフロントの接客がとても良く、宿泊者の客層も良いです。 部屋は清潔でシャワールームにバスタブもあります。翌日の朝食も美味しくいただきました。イタリアに行った際には、また利用させていただきます。」

「Chambre propre. Personnel serviable」

「変なたとえですが、ミラノからパデルノ・ドニャーノに行くには、東京圏で言えば、東京駅から戸田公園、登戸、市川に行くような感じで、ミラノ・チェントラーレ駅から誰に尋ねても皆違う答えが返ってきて、たどり着くのに苦労しました。正解はミラノ・カドルノというトレノルド（私鉄）駅から郊外線に乗って25分くらい行ったところにあります。 郊外ですが、カドルノ駅からはドゥオモは徒歩10分圏内、スフォルツァ城は目の前だし、カドルノからマルペンサ空港行きの列車が30分に1本走っているので、とても便利でした。 3泊したアパートは広い二重扉のアパートで、３０畳くらいのダイニングキッチン、バスルーム、15畳くらいのベッドルーム付で、キッチンには食器、鍋類等すべてそろっており、冷暖房完備でとても快適でした。徒歩5分圏内にスーパー、Bar、レストラン等すべてそろっています。お値段も信じられないくらいお得でした。 一人ではもったいないくらいの広さでしたが、毎日清掃に入ってくれて、ピッカピカ。快適に過ごすことができました。次回もミラノに行く機会があったら利用したいです。」

「.」

「There is a bus to the nearest station, but it never be as convenient as you have a car. it is a bit far to walk to the station. There is a free parking space in front of the station, so if you have a car, I would recommend this hotel.」

「Very cute restaurant and guest rooms. Only wifi upstairs not that great but overall definitely very good value, super friendly staff and delicous Trattoria! 5 stars overall! 」

「広くて1人で使えるサウナと大浴場付きで良かったです。」

「ホテルそのものは清潔で部屋も広くバスルームも快適。 スタッフも親切で、特にレストランスタッフの男性はワインのおすすめをしてくれたりととても良かったです。 高速道路沿いではありますが音も聞こえずとても静かでした。 ただ周辺にはマクドナルドとスーパー、雑貨屋程度で食事場所はホテルレストランのみ。 滞在最終日でしたが、そこは物足りなく思いました。 そうしたホテルだからか中国人団体がいます。 避けたい方は気をつけてください。」

「Todo ok lo único malo es que no hay taxi en la cercanía y caminar al tren son 26 kilómetros y sobre todo si llegas de noche 」

「Persone gentili e disponibili , stanze pulite e comode, se mai ne avessi bisogno ancora di staccare dalla città ci tornerei subito」

「スタッフの皆さん、英語も話せない私たちに親切にしていただきありがとうございました すごくアットホームな感じで安心して宿泊出来ました。お部屋も広くて素敵で可愛らしかったです。こんなところに住んでみたいなぁと思いました。ホテルスタッフさんありがとうございました。」