ローネル公園周辺のホテル

「Tres agreable ! 」

「駅からはやや距離がありトラムでの移動要ですが、中心街の便利な場所にあります。設備は最新のモダンな造りで、部屋も清潔で大変快適でした。またこの町に来ることがあれば利用したいと思います。」

「Superbe endroit」

「Meget hyggeligt hotel」

「客室は清潔で、宿泊期間の延長などをスタッフに相談したら柔軟に対応してくれた。」

「Ett fantastiskt hus att komma till. Så mycket konst och fin inredning. Varmt mottagande och fantastisk frukost. Trädgården var också en upplevelse där vi hade utsikt från vårat rum. 」

「Staff lady was awesome when I needed a handicapped room…helped us move.」

「Comme lors de notre précédent séjour, nous ne pouvons qu'être satisfaits autant de tout le personnel que de la propreté et confort de la literie. Petit plus parking sous-sol et proximité du parc et centre-ville. Très pratique et nous réitérerons lors du prochain séjour dans la région. 」

「Très calme et idéalement placé 」

「Oui」

「La chambre impeccable personnel courtois.」

「Personel gentil professionnel chambre très propre super 」

「ホテルは全体的に古く清潔感はない。 冷蔵庫、ゴミ箱などもない。 棚やドアなどもところどころ破損しておりメンテナンスが行き届いていないが、宿泊料は周りに比べて安い。 立地は駅に近くレストランも沢山あるので良い。」

「チェックアウトにタクシーが呼んでも来なかった、パリ祭の日。大きな荷物抱えて移動が大変だった。」

「Tres bien」

「Accueil sympathique. Endroit calme et reposant. Bon petit déjeuner. 」

「Characterful hotel with a large comfortable room and secure parking. No restaurant open when we stayed and we felt the room could have been cleaner whilst the bedding had holes in it. That said, the receptionist was exceptionally helpful and polite, well presented and professional; she more than made up for any shortcomings. 」

「très bien 」

「You get what you paid for. Excellent for the deal.」