パランドケン山周辺のホテル

「Nice room 」

「Es ist ein einfaches, kleines, sauberes Hotel. Wir haben uns sehr wohl gefühlt, freundliches Personal, gute Lage, kleiner Preis, gern wieder, danke!」

「perfetto. prezzo bassissimo, e camera ottima. personale molto gentile . grazie 」

「Comfortable room, close to the main street, delicious breakfast」

「交通の便が良く、観光スポットへも行きやすかったです。ホテルの方も、とても親切で、いろいろ尋ねやすかったし、頼みやすかったです。」

「Kaliteli otel budur.」

「“Kayağa gideyim lüx içerisinde olmasa da ihtiyaçlarımın görüleceği, personelin çözüm odaklı olduğu bir konaklama seçeneği bulayım” diyenlerin severek kalacağı, ılık götlülerinse illa ki bir eksik bulacağı ve memnun olmayacağı bir otel」

「部屋は広く、バスルームも含めてとてもきれいだった。 朝食は種類も豊富で、特にチーズは見たことがないものもあった。 観光スポットのすぐ近くで、オトガル行きのバス乗り場にも比較的近く便利。 スタッフはまったく英語を話さないが、スマホの機能でなんとか意思疎通可能だし、対応がフレンドリー。 残念な点をあげるなら、朝食会場でも喫煙席がありスモーカーが多いこと。それはトルコ東部の文化として受け入れるとして、そのせいか窓を開放しており、ハエがたくさん入ってくること。メインシーズンの冬なら問題にならないと思うけど。」

「Oda tertemizdi, personel güleryüzlü ve çok yardımcıydı」

「町の中心部にあり、主要なところに歩いて行くことができます。レストランもたくさんあります。スタッフの方が皆親切です。シャワーを浴びるとき、トイレットペーパーを避難させる必要があります。」

「やや停電する時間がありますけど、それ以外の点は問題なく過ごすことが出来ました。食事はホットミールもあり、満足出来る内容でした。Erzurumの街並みに感動しています。」

「Perfect 」