オベロのモーテル

「ESTE HOTEL SIEMPRE CUMPLE MIS EXPECTATIVAS」

「Very nice hotel and dtaff」

「We just spent three nights at Hotel La Colina in Gijon, Spain. I have to say it’s been the highlight of our European trip. The location is secluded outside of town, but you can get into town in 10 minutes. We ate breakfast in the cafeteria every morning and the food and service were wonderful. The rooms were great, the views are fantastic, along with the hiking paths and best of all the staff were some of the friendliest people we’ve met on our trip. Highly recommended, and we will be back.」

「Muy buenas instalaciones y personal muy agradable」

「Perfecto, como siempre」

「部屋の設備、朝食ともに納得のホテル。レストラン街にも徒歩至近距離にあり非常に良い立地。　ただし駅から徒歩は厳しいかも。　駐車場は近くの公営パーキングと提携しているが割引率はわずか。駐車券にスタンプをもらい、窓口で精算。」

「Bonito y elegante hotel」

「なんで四つ星なのか、わからない。」

「バスや鉄道のタ－ミナルから近く、街の繁華街からも近いため、移動や観光に便利。 近くには、大きいス－パ－もあるので食料品の調達も簡単です。」

「Incrível 」

「Absolutely amazing place. Very stylish. Loved it」

「Bonito y cuidado alojamiento cerca de Cudillero. No le faltaba ningún detalle, destacar la limpieza. El personal muy amable y comunicativo, se esforzaron para que estuviésemos lo más cómodos posible. Sí volvemos por la zona no dudaremos en volver a alojarnos en este establecimiento.」