オルドゥ シティ センター ホテル

「Hotel hat uns sehr gut gefallen, die Lage ist super, wir hatten seitliche Meerblick und direkt in der Stadt mit eigenen Parkplätzen. Zimmer sehr schön und groß, Bad ebenso mit genügend Ablagefläche, angenehme Dusche mit sehr gutem Wasserdruck. Frühstück hat uns nicht wirklich gefallen. Es ist ein Cafe das auch von externen besucht werden kann, das Essen was die bekommen haben hat lecker ausgeschaut. Restaurant zwar sehr schön mit tollem Blick aufs Meer aber für Wasser gab es Papbecher,...

「Her şey güzeldi tek problem kapı kilidi bozuktu」

「Çok temiz ve güzel bir otel」

「Herşey çok iyiydi 」

「HORRIBLY slow. Very ugly elevator The staff only knows how to say, we can't or don't have or don't know Our air-conditioning didn't work, they made us move. Without help. Then that one didn't work either and it was smaller than the room I had paid for and by the 4th day when we were leaving, still no one apologized for our inconvenience」

「Resepsiyonda duran beyefendi ile iletişim kuramadık. Bize yardımcı olmadı. 17.00 gibi giriş yaptığımız otelde yemek olmadığını söyledi. Ne yapabiliriz dediğimizde de yemek sepetinden söyleyin gibi bir çözüm buldu. Üst katta oda tercih ettik, önden gidip kapıyı açtı. Biz de iki kadın debelenerek merdivenlerden bavullarımızı çıkardık. Nezaketen belki sorabilirdi diye düşünüyorum. Bununla birlikte odaya girdik, buz gibi. Ben geceye kadar titredim. Gece ısındı odamız çok şükür. Odamızdaki iki...

「Großes geräumiges Zimmer+Badezimmer. Unser Zimmer war straßenseitig, aber bei geschlossenem Fenster hat man die Straße nicht gehört. Frühstückt fein und gute Auswahl.」

「We don’t smoke but were booked into a smoking room. Only one of the four floors was for smokers and the receptionist said we might be able to switch rooms the following day, but we didn’t feel the need since the room was very clean and didn’t have the smell of smoke or other odors. The service staff were very friendly. The buffet breakfast was very good with a lot of options. We would definitely stay at this location again.」

「Oda temizdi, resepsiyon görevlisi Muhammet bey çok yardımcı oldu. Dağ manzaralı oda almama rağmen, boş oda oldupu için deniz manzaralı oda verdi. Kahvaltı zenginleştirilebilir. Fiyat/Performans açısından mükemmel. Orduya bir dahaki gelişimde yine burayı tercih edeceğim.」

「The cleanliness is good, the rooms are good, the breakfast is so plentiful it's impossible to finish it all, everything is good.」

「Eşyalar arızalı, buzdolabı paslı, kapı kolunun vidaları gevşek, sandalyenin kopan parçası vardı. Hiç bir mutfak eşyası yok. Diğer açılardan kalınabilecek bir yer tek gecelik uygun, sadece yatıp girmelik bir yer, yatakları rahattı.」

「Wir haben eine Nacht im Pikola Otel verbracht und hatten ein tolles Zimmer mit Meerblick. Nachts mit offenem Fenster und Wellenrauschen zu schlafen war umwerfend und morgens konnten wir direkt einen Strandspaziergang machen. Alles war sauber und das Bett sehr bequem. Das Frühstück hat noch Potential zur Verfeinerung, es war solide aber nichts besonderes, gutes Brot vom Bäcker und Sucuk oder Menemen würden es sehr aufwerten. Der Blick aus dem Restaurant ist aber ebenfalls hervorragend.」

「Kahvaltı güzeldi çalışanlar ilgiliydi deniz manzaralı temiz tatlı odalara sahip ulasım imkanı yüksek gayet güzel bi otel 」

「Kahvalti gayet güzel doyurucu ve çeşit çok iyi sınırsız çay da güzel 」